アール - 中ラインのハウスボート

「夕飯と朝食をレストランでいただきました。ライン川のロケーションがよく最高でした。」

「渇水のためKD社の舟が動いていないという異常事態でレセプションで翌日ローレライまでどう行ったら良いか相談したら電車の時間も調べてくれて、着いたのが夕方で翌日が月曜日で城のミュージアムを見れないのを残念がったら、事細かに城の地図で城内の見て回り方を教えてくれて親切な対応が非常に有難かった。城もどこを見ても楽しく、翌朝の城外の庭散策も物凄く楽しかった。ただし地図では下まで行けるように書いてあるが、途中て道が途切れるので少し戻ってパーキングから雑木林を降りた方が良い。そして何人かが書いているが行きは車を呼んだ方が絶対良い。私達は舟がなかったのでビンゲンからタクシーで行ったがタクシーにしといて良かったと心の底から思った。食事も急に申し込んだのに夕食も窓際の良い席で、対応も味も良く大満足。機会があったら別の部屋にも泊まってみたいと思うくらい良かった」

「Das Hotel, in dem wir übernachtet haben, war sauber und ansprechend, das Restaurant war geräumig und wir hatten ein ausgezeichnetes Abendessen und Frühstück.」

「気持ちの良い滞在でした． 部屋の窓から列車が見られたのも良かった．」

「Gute, geräumige und saubere Zimmer mit einem schönen kleinen Balkon. Aber sehr in die Jahre gekommene Ausstattung aus den 80ern.」

「Das Hotel liegt sehr zentral. Vom Frühstück würde ich abraten.Der Speisesaal ist zu überfüllt und die Auswahl nicht ansprechend....zu überteuert.Es gibt ausreichend Restaurants die in der Umgebung Frühstück anbieten. Die Rooftop Bar ist zwar schön eingerichtet,nur leider wurden wir nicht bedient und sind wieder gegangen. Schade!」

「今まで宿泊したホテルで最も良いホテルの一つです。 ・ホテルにワイナリーが併設されており、地下でワインの試飲ができます。どれも非常に品質が良く、中でも当方は甘いワインが好きなので、リースリングの最も甘いワインを購入しました。 ・周囲には飲食店等はありませんが、レストランでの夕食も非常に満足度が高く、値段もお値ごろでした。 ・朝食がこの宿の売りとのことで、手作りのケーキをたくさんふるまって頂いたり、自家製のジュースがあったり、その日は昼食が食べられないくらいに満足した朝食でした。 ・ホテルのスタッフが皆きさくで親切であり、ノープランの旅行だというとわざわざお勧めの観光名所を教えてくれました。周囲はモーゼル川、ワイン畑が広がる非常にドイツ的な風景が広がっており、ドイツが好きな方、ドイツの魅力をこれから知りたい、という方にはうってつけの場所です。 ・施設は若干古いですが、清潔でとても満足しています。」

「城壁の上のテラスが涼しくて気持ちが良い。」

「夜中、1時半くらいに、天井から水がもれて、目が覚めた。すぐに、フロントに、いくが、だれもいない。結局、それから、ねむれず、朝まで、我慢した。へやには、電話などもなかった。 予約した部屋は、ライン川側のトリプルだったのに、行ってみると、ライン川側のツインと、山側のシングルになっていた。水漏れがあったのは、シングルの部屋で、最悪。」

「Heerlijk ontbijt,goed gesorteerd.Comfort kamer,had 1 bureaustoel in de kamer, daardoor verplicht op bed zitten.Op balkon wel 2 stoelen.Prima bed.Badkamer met 'regen'douche,zag er nieuw uit.」

「すべてよしです。」

「Vila maravilhosa, jardim muito bonito e quartos grandes e arejados. Ótimo o fato de ter estacionamento gratuito e fica num lugar tranquilo, mas próximo da cidade. Equipe muito cordial e prestativa. Café da manhã muito gostoso (pago a parte) e só posso recomendar o hotel! Ficaria mais dias hospedada, se eu tivesse tempo.」

「スタッフのかたの愛想がよく、またホテル内も非常に快適でした。 駅から少し遠く、また周囲に買い物を出来るところがあまりないですが、それでもまた利用させていただきたいと思いました。」

「great al round」

「Hotel war grundsätzlich für eine Nacht in Ordnung . Wirkt alles sauber und gereinigt. Unser Zimmer war nur sehr alt, Matratzen durchgelegen. Frühstück war vielseitig und gut. Insgesamt wirken kleine Modernisierungen oft Wunder (meine Meinung).」

「新鮮な野菜、ジュース、オムレツ、いずれもとても美味しいものでした」

「部屋の感じはクラッシックですが、wifiも良く、綺麗です。」