エオリア諸島の禁煙のホテル

「Magnifique hôtel avec toutes les commodités. Le petit déjeuner proposé le matin est bon et les chambres sont très agréables. Mention spéciale pour la piscine avec vue imprenable sur le Stromboli ! Je recommande +++」

「プールサイドのベッド、及びプール後方のバーからのストロンボリの眺めは、最高。 夕方から、バイキング式の簡単なおつまみの提供あり。 部屋からの海の眺めは、あまり望めない。 」

「Familiär geführtes, kleines Hotel in prima Lage」

「Hotellet er i rigtig god stand og ligger på en bakke med en fantastisk udsigt udover vandet. Vores værelse var rigtig fint, dog boede vi på 1. etage, hvor der var meget larm fra receptionen og ekstra sengen, som vores 8-årige lå i, larmede/knirkede meget, hver eneste gang hun vendte sig. Morgenmadsbuffeten er fantastisk med både salt og sødt. Poolområdet var også rigtig fin. Vi lå kun ved den pool, som også var åben for offentligheden, men der var reserveret senge til hotellets gæster. Alt i alt...

「A great place to escape from the hustle bustle lifestyle. Tranquil peaceful setting is our first impression, followed by the friendliness of the staff. Room we had was one of the worst with no view and right next to a construction site. But this did not stop us from enjoying the well kept grounds and the infinity pool overlooking the Aeolian islands. Breakfast is adequate with plenty of savory and sweet choices. But dinner menu was limited with very few local fares. Gym is dark and outdated....

「カターニア空港からバスでミラッツォまで行きましたが、バス停から5分弱ほどで到着。清潔感もありスタッフの皆さんも親切で、朝ごはんも美味しいコーヒー付きでよかったです。エオリエ諸島へのツアーも申し込んでいたのですが、そのツアー会社へも近く、街の雰囲気もよく、とても楽しめました。」

「港から坂道を登って、約5分程度。高台なので部屋からの眺めは良い。ただし２階以上で。 最上階は、ベランダが広い。 」

「Ohne Übertreibung: Für mich war es der vielleicht schönste und magischste Ort, an dem ich je war! 」