テキサス湾岸の四つ星ホテル

「値段相応」

「La amabilidad del personal es muy buena. El servicio de los elevadores es muy bueno. Lo malo es el estado del cuarto y sobre todo el baño. Los WC son modelos de 1950 para personas de corta estatura y aunque han remodelado los baños, los WC son arcaicos. El personal de mantenimiento deja mucho que desear. No funcionaba la caja fuerte de mi cuarto cuando llegamos y lo reporté inmediatamente a las 8 PM. Me dijeron que mandarían a alguien y hasta las 10, nadie llegó. Puse el letrero de "no molestar"...

「I was really excited about the hot tub and pool, but unfortunately they were not what I expected. The room view was also disappointing compared to what I had hoped for. I do want to give credit where it’s due—the front desk staff member who checked me in was incredibly friendly, helpful, and welcoming. She made a great first impression and provided excellent customer service. Unfortunately, my interactions with the rest of the staff were not as pleasant, as they came across as somewhat...

「中心部にあり、ロケーションは申し分ない。 部屋は予約時の写真にあったバスタブが無かったためフロントに戻って対応してもらいました。変わった低層階の部屋には、スリッパもバスローブもなく、再度連絡するも一組分を持って来ただけ。セーフティ-ボックスが壊れていて、連絡するも結局治らなくて不便でした。 ラウンジは17時迄とあったが、10分前に行くと閉まっていて使え無かったです。 バーは良い場所にあって、天井も高くて居心地よかったです。 また泊まるかと言うと候補として検討すると思います。」

「Staff was excellent. Not worth the price. We paid for penthouse corner room. One window opened to a white wall and you could not see anything else. Only ocean view was the balcony. Bathroom needs updated.」

「Great experience」

「立地がよく便利。サービスも良い。」

「朝飯は非常に良かった。しかしエアコンが70°F＝20℃に設定されていて、それを変更しようとしたが、暖かくならなかった。そのことをメモに書いておいたら、翌日はエアコンのスイッチを入れてなかっただけ、風邪をひくほどではないけれど、温度調整できるようにしてほしい」

「Lovely hotel」

「機能的で大変良かった」