順天の四つ星ホテル

「快適なホテルです。特に、部屋の造りは最高です。オープン時に宿泊した事がありますが、その時の新築時の化学臭も無くなっていました。ベッドも適度なかたさで、バスルームは清潔感があり、広々としています。ただ、少し照明が暗くて、本を読むのに、目が疲れました。また、近くには食事する場所がありませんので、せめてホテル内のレストランは、充実して欲しいです。特に、朝食は最低でもバイキングは準備して欲しいですね。」

「きれいで部屋も広め　日本語は通じない」

「기대이상 훌륭한 숙소. 고흥에 가면 여기로 가세요」

「Liebevoll eingerichtet. Sehr gute Ausstattung der Wohnung, vor allem der Küche. Sauber und ordentlich. Der Ausblick von der Terrasse auf das Meer bei Sonnenuntergang ist wunderschön. Man kann wunderbar die ein- und auslaufenden Schiffe beobachten. Personal ist liebevoll und kümmert sich um seine Gäste. Für das Frühstück ist ein kleiner Korb gepackt mit allem was man für einen Start in den Tag braucht. Weiters kann angefragt werden oder steht in einem Aufenthaltsraum für alle bereit. Wir...

「The hanok was clean and cozy. Beautiful way to experience Korea! I really recommend it」

「바다앞 한적한 곳에 위치해 있어서 조용히 쉴수 있습니다. 객실이 한개만 운영되기 때문에 전체적으로 깨끗하게 잘 관리되는 듯한 느낌을 줍니다. 방2개 화장실2개로 4~6인 가족에게 추천하고 싶습니다.」

「운영안함」

「すごく広い部屋でびっくりしました。一人で泊まったので落ち着かないほどでした。バスタブはありましたが蓋がなくお湯をためることができなかったのがとっても残念でした。 場所は便利とは言い難いですが，コンサートの場所に一番近かったので利用しました。また機会があれば利用しようと思います。」