ゼンデンの四つ星ホテル

「Das Hotel ist sehr zentral gelegen. Hauptbahnhof, Fußgängerzone und das Dortmunder U liegen praktisch um die Ecke. Die Einrichtung des Hotels ist mit dem Mamor, den Kronleuchtern und den Möbeln sehr gediegen. Während unseres Aufenthaltes, sah man, dass wohl in den Zimmern renoviert und ausgebessert wird. Zahlreiche Matratzen lagen bereit. Ich weiß nicht, ob unser Zimmer im 1. Stock schon eine Matratze hatte. Auf jeden Fall war das Bett sehr bequem. Ein paar Kleinigkeiten sind mir im Zimmer...

「Séjour d'une nuit durant un long trajet en voiture. La chambre est certes petite, mais suffisante pour une nuit. Bonne literie. Bon petit-déjeuner. Séjour agréable」

「Très bel hôtel avec un très bon rapport qualité prix. Le lieu au milieu de la nature et d’un parc permet d’être au calme. Chambre et literie impeccable. Je recommande 」

「出張で4日間滞在しました。 周辺にはカフェやレストラン、スーパーがあり、とても便利でした。 お部屋は写真で見ていたより広く、天井も高く、よかったです。ドアやドアノブの調子は他のコメントどおりハマりがよくないという感じでしたが、ドアが閉まらない訳ではありませんでした。カードキーの反応はあまり良くなかったです。 エグゼクティブラウンジは、ゆったりでき、特に朝食のクロワッサンはとても美味しかったてます。 お掃除ですが、担当の方によって差はありました。女性の時はキレイで問題ありませんでしたが、男性の時はちょっと手を抜く傾向が見られました。フリーのお水がなかったり、シーツの整頓が甘かったり、雑巾が洗面所にそのままだったりしました（注意をしたらバツが悪そうに謝っていましたが）。 フロントはフレンドリー、でも丁寧で、とてもよかったです。英語も十分に通じました。 小さいマイナスポイントはありますが、またミュンスターに行く機会があれば、このホテルに泊まります。」

「No food available when we arrived tired and hungry. No room service. We had to go back out at 10.40pm looking for a restaurant nearby that was still open or else eat fast food. This is not the standard we expect from Mercure.」

「場所は駅前の通りに面しているので移動に便利ですが、交通量が多く少々騒がしい側面も持ち合わせています。 朝食は23€ですが、種類が豊富で味も良く大満足でした。とくに惣菜が美味しかった。 難点があるとしたら、入り口からレセプションまで階段を昇る必要があり、重たい荷物を持ち運ぶ必要があるのと、部屋に冷蔵庫が無い事です。」

「車で行きました。 駅が隣と中心街にも関わらず、無料パーキングやしっかりした案内、部屋の清潔感や快適さ、景色はよかったです。」

「クリスマスマーケットに行くために利用しました。ホテルのラナイから、マーケットのシンボルのツリーが見え、マーケットも徒歩数分で行け、ロケーション最高でした！ また、部屋も広々としており、ジェットバスもあり、乳児連れでものんびり過ごせました。」

「Good location having parking as well. Nice staff.」

「大変良いホテルです。」

「Sehr angenehmes Hotel」

「Kind receptionists,cleaners and a spotless room was very comfortable.But there was no an electric kettle.」

「Sehr freundliches Personal. Kostenlose Parkplätze und 4 kostenfreie Ladesäulen. 」

「Relativ spät Angereist. Check in ist reibungslos gelaufen. Rechnungsadresse Firma wurde nicht im System hinterlegt das beim Check Out nochmal Zeit gekostet hat. Seifenspender im Bad war bei Ankunft leer, was jedoch nicht sein sollte. Wir waren im renovierten Teil des Hotels da der Rest eher altmodisch ist. Ansonsten kurzer und guter Aufenthalt.」

「近くにレストラン等もあり、快適に過ごせるホテルです。2回目の滞在ですが、是非また利用したいです。」

「Sehr schönes Ambiente」

「Insgesamt ein schönes Hotel mit nettem Personal. Aber beim Frühstück ist Luft nach oben, da die veganen Basics fehlen (kein veganer Joghurt, keine Möglichkeiten für herzhaftes veganes Frühstück, da kein veganer Frischkäse, kein Wurst- oder Käseersatz. Aber generell auch kein normaler Frischkäse. Beim frischen Obst nur Äpfel zur Auswahl, am zweiten Tag nur Baguette und Brötchen, kein Brot, außer trockenes glutenfreies, das man ja auch nicht unbedingt wegessen will.」

「Wifiが無料との事でしたが、宿泊者が多かったせいか、アクセスが集中してほとんど使えませんでした。 確か4つ星ホテルのはずですが、この様な事は初めてで、とても不便でした。」

「基本的に問題はなかったのですが、部屋のカードキーの反応が悪く、部屋に入るのに苦労しました。」

「The area around is fantastic Breakfast is really good The transport is not really good 」