シュヴァルツヴァルト北部の四つ星ホテル

「Their staffs were all very kind and professional. We could enjoy the free mini bar. The room was very elegant. Next time we would like to stay again.」

「Muy buena ubicación 」

「Good location」

「古くてレトロな雰囲気だが建物も部屋も広くて快適。ただし、設備は古くコーヒーメーカーがないなど不便な面も（部屋によるかもしれません）。 朝食は種類も豊富でおいしかった。 クアハウスでのコンサートから歩ける距離で選んだが、歩いて数分で便利。バス停も至近。総合的に便利なホテルだと思います。」

「Nach einem etwas seltsam unfreundlichen Disput eines Gastes mit der Rezeption (mit einer deutlich überforderten Angestellten) alles Top. Super Frühstück und einmal auch Abends hervorragend gegessen.」

「スタッフのきびきびした心配りが素晴らしい。姉妹ホテルの星の王子様のクライネプリンツも同様なスタイルであるが、清掃を除き男性ばかりは偶然か意味があるのか知りたい。アフターヌーンティーも充実している。本館は貴族の館の改修とはいえ、エレベーターは整備してほしい。」

「The staff was friendly, the room was clean and quiet. The location was nice with a supermarket and some good restaurants nearby. I enjoyed the stay very much.」

「Das Ambiente war sehr schön, ebenso die Saunen bzw. Bademöglichkeiten. Das einzige Manko wäre der Fitnessbereich indem kaum Gerätschaften drinnen waren.」

「サービスも食事も全てが最高でした」

「快適な部屋でロケーションも良い。」

「親切なスタッフ、清潔な部屋、ロケーションの良さ等、求められるものに関して全て満たしているホテルだと思います。」

「部屋で温泉を楽しめるということで予約したが、実際には蛇口を捻っても温泉が出て来ず、スタッフに確認したら出ないということだったので、とてもがっかりした。 部屋で温泉を楽しめる、というのはなかなか無く、大きな差別化要因になっていることを認識して欲しいのと、予約時の設備情報をきちんとメンテナンスしてほしかった。 」

「町の本当に中心で、また部屋の広さ、朝食などとても満足できました。おすすめです。あんまり時間がなかったのが残念！」

「Sehr schönes Hotel, sehr freundliches personal. Bad, Dusche auf dem Zimmer etwas in die Jahre gekommen, Dusche in der Badewanne, für jung ok, im Alter braucht man das nicht. 」

「Camera grande, colazione eccellente con buffett super abbondante. L hotel rimane fuori Kehl ma se avete l'auto è molto comodo, inoltre ha parcheggio gratuito privato. Se ricapitasse l'occasione ci tornerei. 」

「Super hotel. Grosses zimmer, tolles Frühstück und gute lage, toller spa Bereich. 」

「We only stopped long enough to break a long drive. Although we arrived just before 10pm the staff were attentive and helpful, the room was clean and air conditioned. The only minor issue was me nearly falling over the bulky tap/shower combo in the over bath shower. The room was quiet, and the curtains were good at blocking out the light so along with a nice bed we slept very well. The buffet breakfast was excellent the coffee was good and plentiful. A good choice.」

「Das Schwimmbadwasser ist etwa zu kalt, dafür kann man die Badezeit reduzieren (jetzt von 7.30 bis 22.00 Uhr).」

「駅に近くて便利です　スタッフも親切　部屋は少し狭かったけどお値段がお得だったので大満足の料金でした」

「ドイツの田舎にあるホテルですが、フランクフルトなどと比べますと、 街並みもずば抜けてきれいな一角にあります。 朝食もおいしく、設備も充実しています。 いつも仕事で利用させて頂いていますが、また利用したいと思います。 日本国内のビジネスホテルと比べ、安いのに格調が高く感じます。」