グレーター ウエスト リヨンの四つ星ホテル

「部屋はそれなりですが交通の便が良く、隣の通りにはお店も沢山あり、コストパフォーマンスは良いと思います。」

「部屋が広くて綺麗でした。 シャワーだけなのが残念な点です。」

「空港に近くいつも利用しています。」

「Provided good service by staff.」

「This was our second time to stay here. We like this hotel very much. Clean room, nice breakfast, large parking space, good location, reasonable price.」

「街の中心でどこに行くのも便利です。 反面、荷物を持ってTGVの駅からの移動は微妙な距離。タクシーだと短すぎるし、トラムやバスだと停留所から歩く。 部屋は至って普通でしたが、有りがちなシャワーの排水が悪く、水浸しになったりはご愛敬です。 」

「Très bonne expérience au centre du quartier d’affaire. Personnel agréable. Prestations hauts de gamme. Prix raisonnable.」

「5連泊しました。駅から至近距離にあり，地下鉄もバスも乗りやすく便利でした。朝食が6時半から取れるのも有り難いところです。質はまずまずで，毎日同じ内容なのがすこし残念でしたが，星相当というところでした。アクセスが便利で，治安も良くお勧め出来ます。」

「部屋は少し狭いですが、静かかつ便利な場所でよかったです。」

「施設は駅から徒歩圏でどこへ行くにもアクセスが良く、清潔でセキュリティー関係もきちんとしていました。 しかし、デイリーハウスキーピングは無く、それどころかチェックアウトの際にはゴミさえも自分で集積所に捨てて綺麗にして出ていかないとペナルティが課される、と言われるなどずいぶん条件が違うと思いました。 また冷蔵庫がなかったのは不便でした。 以上プラスマイナス相殺で"普通"のお勧め度とします。 」

「ベッドが日本の高級旅館のようにふかふか で、ぐっすり眠れました。」

「Very near to the metro station. Beautiful and clean room. Delicious breakfast . We were truly satisfied staying there.」

「It was an inconvenient place for sightseeing, but it was a good hotel.」

「Bel hôtel accueillant avec un bon resto. Bonne literie et propreté impeccable 」

「シャワーの排水口からの水ハケが良く無く、あふれ出た。修理を依頼しても対応して貰えず。 バスタオル5枚で部屋への浸水を防止。 チェックアウト時、多少の値引きをしてくれたが 4星とは思えない設備。」

「Location is good. Big shopping mall is nearby, and good access to the motorway. And building is well managed. Even though, we were disapointed by the attitude of receptionist. Even we requested small bed for our kid on hôtels.com web site, when we confirmed at check in timing, receptionist said "we did not prepare it as you did not request it". Luckily we had printed paper of our reservation, we could show it, then she replied, 'even you have sofa bed in your room, do you need baby bed?'. Maybe...

「素晴らしいホテル、安くて立地もいい」

「Très bon service à l'accueil et à la restauration.」

「お部屋は清潔で。比較的広いので、滞在しやすかったです。 エコを意識しているのか、部屋には冷蔵庫も、ミネラルウォーターもありません。 水はフロントで、ボトルに入れて自分で部屋に持って行くことができますが、瓶が重いので、正直面倒だな…と感じました。短い滞在だったので、不便でした。」

「Tres bel hôtel, personnel agréable. Magnifique chambre familiale composée de 2 chambres séparées par un sas privé avec 2 salles de bains. Confort, belle déco et propreté présents. Adresse à retenir. 」