西フィンランドの三つ星ホテル

「閉じこもってゆっくりするために選択。 正解でした。 施設は古いようですが、手入れされています。 部屋は値段によって異なるのかもしれません。 駅からやや遠く、バスもありますが食事しに街に出るには少し不便です。 ホテルのレストランは割高ですが美味しかったです。 プール、サウナは快適です。 サウナであったまって海に飛び込めます。 8月下旬でしたが寒中水泳でした。 子供のプレイルームもあり 家族連れには優しいです。 ありがとうございました。」

「This hotel has a private sauna room in the staying room. This made very relaxed time. Easy to access from Vaasa station, just walk few minutes. This hotel is my favorite. 」

「とても親切で良いホテルでした．スタッフさんのご対応も素晴らしかったです．トゥルクへ行く際にはぜひまた利用したいと思います．」

「Siisti huone」

「Uima-allas oli kiva yllätys! Hotellissa ei mitään valittamista!」

「スタッフの皆さん、部屋のつくり、朝食など全て良かったです。ありがとうございました。」

「The breakfast was good. There was a kettle in the room so we could enjoy tea.」

「駅から歩いて3分位？ 近いです。繁華街にも歩いて5分くらい。駅やホテル近辺にはお店が少ないので、繁華街まで行くことをお勧めします。 部屋は5階だったんですが、エレベーターが4階までしかなく、そこが残念。重い荷物を1階分運びました。 部屋はまあ普通。シャワールームがミストサウナになって、使わなかったけど面白い感じ。 朝食はまあいいんじゃないでしょうか。ハムチーズの種類が豊富。デザートもたくさん。 レストランは夜まで開いていて、コーヒーなんかをセルフサービスで飲めるのが便利です。 」

「こじんまりとしたホテルでしたが電気ポットや無料のコーヒー、冷蔵庫が部屋にあって2日間の滞在中不便を感じることはありませんでした。ドライヤーはありませんしアメニティはボディソープだけなので、歯ブラシやボディタオル、シャンプーなどは持参した方がいいです。 机がないので、パソコンで作業したい方は不便かもしれません。 朝食はパン、ハム、チーズ、ヨーグルト、温かい卵料理など簡素でしたがおいしかったです。」

「施設は綺麗でスタッフも丁寧で親切でした。 空港からホテルまで有料のシャトルバスがありますが時間が決まっているので飛行機の時間によってはUberを使う必要があります。」

「立地は街の中心でマーケット広場にも近く便利。建物は古いが部屋の内装はリノベーションされており建物の外観よりは綺麗。 一階のバーに地元の若者が集まり明け方まで騒ぐ事があるので部屋の場所には注意が必要。」

「スキー場に非常に近い。ビュッフェ形式の朝食は種類が多く、美味しかった。 プール、サウナなどがウリで非常にたくさんの種類のプールがある。 サウナ後に外気浴に出ることもできる。」