メッシナの三つ星ホテル

「La estadía en el hotel fue muy agradable, la atención es muy buena, el ambiente es relajado, es un hotel muy familiar, las instalaciones son de calidad, muy limpio y cómodo, la ducha es muy pequeña y tenia mínimos desperfectos como por ejemplo qué el portamanguera estaba rotos y para gente alta no era ajustable. El pueblo es demasiado tranquilo, es perfecto si lo que se busca es relajarse lejos del bullicio y gentío, la playa era prácticamente privada, muy poca gente, solo se ven a los locales...

「テラスでの朝食は天気が良ければ素晴らしい眺望も楽しめる。日中から夜はテラスでバータイムが楽しめる。」

「Hotel in una posizione ottima, personale gentile e camere comode.」

「Nicely locates near beaches. Simple and clean room. 」

「Great location with nice beach across the street. Room was big, clean with big balcony. Delicious breakfast, a lot of fresh, local fruits. Enjoyed the stay」

「快適に過ごせました。」

「海の見えるホテル希望で予約しました。 総合的には満足です。 泊まるなら2回はだめです。3階か4階に部屋を取らないと下のレストランの音楽はとてもうるさいです。シャッターを閉めても聞こえてきます。しかし上の階は静かです。 そのことだけ注意して、このホテルをお勧めします」

「Beach access was great. The breakfast buffet was outstanding. Rooms were very clean. We had a problem with toilet seat and it was fixed immediately. We recommend this darling establishment 」

「オフのリゾートという感じでした。施設に問題ありません。英語もよく通じます。レンタカーでしたが市内からは遠いです。」

「Esperienza super positiva, gestori molto gentili e disponibili, camera bella e pulita, colazione ricca e struttura in posizione strategica, speriamo di tornare presto! 」

「Vi bodde i ett superiorrum längst upp, på 3:e våningen. Vilken utsikt! Vill du ha utsikten o slippa tåg och trafik, så boka ett sånt rum. Rummet var fräscht o fint. Sängen och kuddarna sköna. Ac’n funkade fint. Kylskåp finns på rummet. Hiss finns inte och det är en del trappor från stranden också. 」

「通りに面しているので分かりやすい。ホテルのスタッフは陽気で親切。 駐車場はホテルにもあるし、ホテルの前に無料の路上駐車場もある。 ただ、食事はあまり期待しない方がいい。軽食しかない。」