マチュピチュの三つ星ホテル

「Ok」

「Hotel is located just in front of Ollantarytambo station and collectivo station is located just next to Peru Rail station. When I checked in, hotel staff kindly informed me standard taxi fee and collectivo fee to the regional sightseeing spots. To come to hotel, go to the platform of Peru Rail and the door is right side of the platform.」

「街の外れのホテルですが、中心や駅までも歩いてすぐでした。お部屋はコンパクトでかわいかった。お湯は大体ちゃんとでるけど、皆んなが一斉に使ってる時間帯や、２人続けて入るとだんだんぬるくなってきました。でも許容範囲かな。 朝もかなり早くから朝食を用意してくれたので、6時にマチュピチュに向けて出発できました。 無料でチェックアウトを11時まで伸ばしてもらえたので、マチュピチュから戻ってからシャワーを浴びれたのはすごく助かりました。」

「とても清潔感があって、スタッフもフレンドリーで良かったです。」

「立地がとても良いのと、スタッフの対応が気持ち良かったです。とくに朝食でのスタッフの対応や送迎のおじさんか一生懸命で気持ち良く過ごせました。」

「部屋は値段の割に綺麗です。景気も綺麗！ ただ、周りは何も見るものがないのでタクシーで移動になりますが、値段を考えたらタクシーを使っても安いですね。 バスタブもついてるし！」

「It was very bad. The room was moldy and smelled musty, which made me feel unwell.」

「小さな街の小さな宿でしたが、配慮がされていてとても居心地の良いお部屋でした。」

「部屋にWi-Fiはありません、テレビも見れません。 でもシャワーでちゃんとお湯が出て嬉しかった！！ 階段は大変ですが、マチュピチュ行きのバス停までとても近いので便利です。」

「Arrived a little late due to train stoppages from protests. Check in was nice and easy. Room was on the 5th floor, no elevator, so it’s a climb. But it’s good for you. Rooms are small but very nice and manageable. They have hairdryers if you ask. They had hair soap and bar soap. Bed was comfy. No ac or heat but didn’t matter it was still cool. We left next morning at 0520 and they gave us a bagged breakfast/lunch (sandwhich, water, juice, banana and bar). The following day we had breakfast and...

「坂をかなり登ったところにあります。エアコンはないですが、清潔でした。他の部屋とシャワーが重なると、お湯が出てこなくなります。」

「Me encantó el diseño, concepto lo espacioso que es.」