ヒルデスハイムの三つ星ホテル

「Rigtig god oplevelse..kunne godt ønske bedre stole ved skrivebordet på værelset. Det gør arbejde på værelset en smule ubehageligt at sidde på en hård plastikstol 」

「駅近で清潔なホテル」

「Das Hotel liegt sehr zentral am Bahnhof, die Innenstadt und einige Parks in der Umgebung können fußläufig in wenigen Minuten erreicht werden. Wer möchte, kann auch vom Hotel zum Zoo laufen, die Entfernung beträgt etwa 1,4 km. Das Zimmer war ausreichend groß und verfügte über einen Kleiderschrank und einem Tresor. Im Bad gab es neben Duschgel, Fön und Seife auch einen zusätzlichen Heizstrahler. Die Rezeption hat 24/7 geöffnet und man kann kostenlose sein Gepäck deponieren. Insgesamt war ich mit...

「ホテルのスタッフはフレンドリーで親切でした。最寄りの駅までバスが出ていますが、少し不便でした。朝食はドイツのビジネスホテルとしては良かった。」

「Die Unterkunft war sehr sauber, schlicht und einfach eingerichtet ohne viel Schnick Schnack. Habe das Frühstück an Tag 1 verschlafen, durfte aber doch noch mitessen :) (vielen Dank an den netten Herren von der Rezeption mit den blonden Haaren und der Brille) 10/10 Aufenthalt mit Wiederholungsbedarf」

「長閑な場所だけど交通の便がよい。」

「駅からは徒歩１０分。ビジネスユースとしては、WiFiの速度が遅いので不便を感じた。デスクライトが弱い。 食事は、近くにたくさんあり、心配はない。日本ラーメン店も近くにある。」

「Modernes und schönes Design. Tolles ambiente. Gute Isolierung zu nachbar Zimmern, lediglich die Tür zum Flur könnte schalldichter sein. Toller Check-in Automat. Parkplätze sind vorhanden, die Umgebung ist ruhig und man fühlt sich sicher. In der Dusche leider keine Ablage für Seife/ Schampoo. Zu wenig Ablagemöglichkeit für die Drogerieprodukte am Waschbecken. Mehr Möglichkeiten zum aufhängen von Handtüchern/ Kleidung im Bad wäre vom Vorteil. Zimmer ansonsten sauber und von der Ausstattung...