エルギンの三つ星ホテル

「Cosy 」

「Had such a wonderful stay. Hosts were lovely. The building and rooms were amazing. I don’t think the photos do it justice. Breakfast cooked to order was one of the best I’ve had. Much nicer than staying in a generic hotel and at a similar price. It really is the place to stay if you’re in Elgin.」

「スコットランドらしい農場にポツンとある素敵な宿です。朝食だけの経験ですが、料理も素晴らしいし、宿主のアットホームな対応もとても満足でした。」

「Spotlessly clean room, very friendly staff, great food. Would definitely recommend and will stay there again.」

「Unser Zimmer, seitlich mit eingeschränktem Meerblick war sauber, sauberes Badezimmer mit Badewanne. Direkt vor der ZimmerTür die Kaffeemaschine, die kostenfrei Kaffee spendierte, die allerdings um ~4:30Uhr morgens sich mit einem Klackern kurz meldete. Das Personal durchweg freundlich, wenn auch der Mann an der Bar den einen Abend etwas brummig war. Britisch/Schottisches Buffet-Frühstück mit teils frisch zubereiteten Bestandteilen z.B. Porridge. Als Startpunkt für die Erkundung der Umgebung...

「Clean room, accommodating breakfast requirements, lovely staff」

「Spotlessly clean room, very comfortable and quiet. 」

「The room was clean. However, we decided not to stay as we did not feel safe. The door has a very weak lock and access from the street up to the rooms is open to anyone. Also, the en suite bathroom and toilet door did not close or lock. 」