イースト コースト & ミッドランズの三つ星ホテル

「高い割にアメニティも少ないし清掃も有料。朝食も種類が少ない。清潔だし立地もいいけどリピートはないかなあ」

「便利な立地でロケーションも抜群◎スタッフの方も丁寧な説明をしてくださり安心。部屋からパブが見えるから夜中は賑やかでしたが、窓を閉めたらそれほど困らず、ベッドのそばに置かれた耳栓は不要で平気でした。また利用したいです。」

「インターネットはスロー。 通常のスピードには料金がかかる。」

「場所は便利だが、値段の割に部屋が狭く、また空調など設備が扱いにくかった。 Convenient location but the room was very small compared to the price. Air condition and lights are modern but very hard to handle.」

「The facilities looks a bit old, room is a bit small but there is a bath tub, so I could get relaxed for bath taking. Selectable breakfast was very nice. The location is one or two blocks away from crowded area, and I could find good restaurants and shopping area soon.」

「Das Hotel war wegen einer Tanzveranstaltung ausgebucht, trotzdem hat sich das Personal sehr bemüht. Das Frühstück war ok. Die Lage ist gut, man ist schnell mit der Tram oder zu Fuß in der Stadt. Gute Museen, Cafés und Fluss Liffey um die Ecke. Sichere Gegend.」

「The room was clean but the setup of the bed and couch was odd. The mattress on the bed was hard. To fit two people on the couch, you had to sleep horizontally, with one being on the inside and one on the outside. There was air conditioning, there were no vents in the bedroom area and no door. One TV did not work when we checked in but they promptly fixed it. Our power had to be “switched” back on after the first night and one TV kept turning on during the night so we did not feel rested at...

「LUASの駅が目の前にあり便利。スタッフは皆フレンドリーで楽しい。 建物の内部がやや複雑でわかりにくいです。迷路のようだった。」