戸倉 ホテル

「雰囲気もよく清潔感もありとてもよかったです お風呂も楽しめました 朝食もとてもおいしくいただきました ありがとうございました」

「車のナビ通りに行ったら、ホテル裏の駐車場に着きました。ホテル名がどこにも無かったので、この駐車場で良いのか迷いましたが、受付へ行って聞くとあっていました。ホテル名が解るようになっていると助かりますね。受付の対応も感じが良く、適切です。朝食を摂りましたが、とても良い味でした。6時半から開いているので、助かりました。又、是非利用したいと思います。」

「温泉、庭園、おもてなし、どれも最高でした。また行きたいです。」

「I loved the authenticity of this Ryokan. The couple that ran the ryokan was very sweet and spoke to me most times I came and went from my room. The husband even drove me to the Nagano Station because I had 3 suitcases and looked like I was struggling. So kind! The only thing that I wasn't thrilled with was the curfew. I was working remotely from my room on my computer during Chicago hours (-13 hours) so I needed a snack in the middle of the night and felt uncomfortable unlocking the door to go...

「カーテンがないことにびっくり！松本周辺で、上高地や穂高、安曇野、立山に行くにはめちゃくちゃいい立地で、アクセス抜群です。施設はザ・昭和。子どもの頃の旅行を思い出しました。朝陽、電車の音が気にならなければ、旅の拠点にオススメです。」

「The building is very old, but you can feel the effort put into keeping it clean and tidy. The staff provided polite and attentive service without being overbearing. Above all, the hot spring is wonderful. The bath on the first floor was too hot for me, so I used the one on the fifth floor instead, and enjoyed a refreshing soak in the morning. The quality of the water is undoubtedly among the best in Japan. This place is not for those expecting the hospitality of a luxury hotel or clean,...

「特段何にも不満に感じることはありません。 施設内については、とても快適に利用することができました。 唯一、朝食は時間によってはかなりの混雑が発生し、 スペースの狭さから座る場所にデッドスペースが生まれてしまっている感じは勿体無いかなと。 アクセスは、基本的に駅からもとても近いので良いと思います。一方で同金額付近の他はもっと近かったり、夜20時以降に近くに飲食店は無くコンビニも駅前に戻る感じだったりとか、そのくらいがちょっと他に比べると不便かも？？くらいな印象でした。」

「快適に過ごすことができました。よいホテルでした。」

「駅と地下でつながっていて、とても便利でした。 スタッフも親切で快適でした。」

「宿泊棟の造りは古いですがリフォームされて清潔です。 宿泊棟に食堂は無いため、同じ系列ホテルまで無料シャトルバスで移動して食べます（移動時間5分くらい）。 お風呂は源泉掛け流しの鹿教湯温泉で、湯温も丁度よく、じっくり長く浸かれます。 スタッフさん達は、皆さんとても親切です。 安曇野や諏訪湖方面、軽井沢方面の中継地としてオススメの宿です。」

「セキュリティとホスピタリティが良い。朝食も美味しい。何より温泉ですね♪」

「近くに飲食店があまりなく、夕食に不自由しました。」

「エアコンの効きが悪く、そこだけが気になりました。他はとても満足です。漫画も読めたのが嬉しかったです。」

「This hotel was a very nice stay with friendly staff, clean and new surroundings. I would like to go back again.」