イースト・ヌックでのペット同伴の旅行

The restaurant, furniture and staff are nice. But I could smell of the toilets on the corridor in my room. It was a terrible night.

古城に宿泊。 今回新婚旅行でスコットランドを訪れ、一生の思い出にと宿泊しました。 お城ゆえに交通の便のよいところではなく、郊外に立地しますが、レンタカーを借りて赴きました。ただ後からわかったことですが、エジンバラから近くまではバスでも行けるようです。 圧倒的に環境がよく、建物内を見学したり、敷地内には散策コースがあり、鷹匠やスパなどのアトラクションがあり退屈しません。スタッフも概ね親切です。 夕食は地下に設けられた「ダンジョンレストラン」でいただくのですが、席が空くまでは別室「図書室」のバーで待つのですが、場所が若干離れており、英語が拙いとよくわからず躊躇しました。ダンジョンの入り口が、一応秘密になっているので、サプライズのためとは思いますが、どうしたらよいのだろう？と躊躇しました。 料理は基本はフレンチで、スコットランドのエッセンスを散りばめた、なかなかに手の込んだお料理でした。 お部屋の設備は申し分ありません。歴史を感じさせる調度品の中には、やや立て付けが悪くなっているものもあるみたいですが、変に新しいものが違和感をもって設置されているよりは良いです。アメニティーも高級なものが揃っており、驚きました。 古城ホテルも、とんでもなく高価なものから、個人経営の小さな規模のもの（Ｂ＆Ｂみたいに）までいろいろありますが、ここはこうしたコンセプトのホテルチェーンのような経営で、豪華すぎず、そこそこリーズナブルな金額で体験できるのが魅力です。

部屋も広く、とても綺麗で、ベッドも寝やすく、移動の疲れをとることができました。

The restaurant, furniture and staff are nice. But I could smell of the toilets on the corridor in my room. It was a terrible night.