コーレンデイクでのラグジュアリー旅行

交通機関がバス1系統しかないので、タクシーかレンタカー主体になります。好きな時に歩いてブラブラ観光が好きな人には、拠点には不向きかも。ホテルの綺麗さ設備やフロントの親切さはかなり良いです。

駅からは石畳が続くため、スーツケースを持って徒歩で行くのはなかなか大変です。 しかし、マルクト広場にも近く、静かで快適な環境です。 ホテルの敷地内の中庭を挟んで部屋があり、リラックスできます。 唯一の難点は、Wifiが部屋で使えず、フロント近くまで行く必要があるところです。 ホテルのスタッフもフレンドリーで、総合的にはおすすめのホテルです。

Upon arrival to the underground parking, there were a bunch of garbage bags so I had trouble getting in and out of the garage even the next day. Also, they had seemingly used chairs in the pathways between the parking and the elevator to the front desk, which I also had trouble going through with my suitcase and some other stuff. When I entered my room, I saw a contact lens left on the floor, and a card key at the bathroom. Looking at the water tank of the coffee maker, you wouldn’t like to make coffee using it. Overall everything was not maintained enough.

アントワープセントラル駅前の非常に便利な立地のホテル。主な観光スポットは歩いて回れます。部屋の広さもまずまずでした。 スタッフは非常に親切です。 残念だったのは、洗面所の水道設備が固定されていなくて、またシャワーの水圧もやや弱めでした。 カードキーを差し込んで使う電源は、何故か差し込んで暫くするとダウン、入れ直してもまたダウン。その後は問題ありませんでしたが、2日目も一回ダウンしました。 エレベーターはありますが、私達の部屋へ行くには2つ小さな坂をを登り、最後は数段の階段を登らねばなりませんでした。事前に階段を使わなくてよい部屋をリクエストすべきでした。

It's not a hotel, just a few rooms above a cheesy bar. Run unprofessionally, nothing works and it's very noisy

朝食のブュッフェが美味しくて、混み合ってなく、くつろぎながら過ごせました。 地下鉄駅からも近いし治安も良いので良いホテルだと思います。

素晴らしい

歴史を感じさせる。市庁舎、地下鉄の駅まで至近距離。

Upon arrival to the underground parking, there were a bunch of garbage bags so I had trouble getting in and out of the garage even the next day. Also, they had seemingly used chairs in the pathways between the parking and the elevator to the front desk, which I also had trouble going through with my suitcase and some other stuff. When I entered my room, I saw a contact lens left on the floor, and a card key at the bathroom. Looking at the water tank of the coffee maker, you wouldn’t like to make coffee using it. Overall everything was not maintained enough.

アントワープセントラル駅前の非常に便利な立地のホテル。主な観光スポットは歩いて回れます。部屋の広さもまずまずでした。 スタッフは非常に親切です。 残念だったのは、洗面所の水道設備が固定されていなくて、またシャワーの水圧もやや弱めでした。 カードキーを差し込んで使う電源は、何故か差し込んで暫くするとダウン、入れ直してもまたダウン。その後は問題ありませんでしたが、2日目も一回ダウンしました。 エレベーターはありますが、私達の部屋へ行くには2つ小さな坂をを登り、最後は数段の階段を登らねばなりませんでした。事前に階段を使わなくてよい部屋をリクエストすべきでした。

It's not a hotel, just a few rooms above a cheesy bar. Run unprofessionally, nothing works and it's very noisy

Sebastian at the reception was very caring and tried his best to solve our problems. People in the same situation should be aware of this, but we are very grateful to him. We came by car. There is a street parking system near the hotel, but it is quite expensive. Sebastian looked up a cheaper parking option for us. It was about 10 minutes away from the hotel by public transport, but he kindly explained in detail how to get back. There are a few steps at the entrance of the hotel, and the room we booked had no elevator, so we had to use the stairs. It was hard with a baby, a stroller, and two suitcases. However, Sebastian helped us every time, and he even checked with their sister hotel to see if there was a room with an elevator available. We were not used to European hotel conditions and had not researched enough beforehand. Even so, we truly appreciated Sebastian’s kind and humorous support

部屋は清潔でオシャレです。美術館やスーパーマーケットも近いので立地もよく中庭があるのが素晴らしい。

素晴らしい