A white church with a dome and bell towers, surrounded by residential buildings and greenery.

Find hotels in Yamaranguila from ￥7,482

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
Aug 11 - Aug 12
Tomorrow
Aug 12 - Aug 13
This weekend
Aug 14 - Aug 16
Next weekend
Aug 21 - Aug 23

Filter by

Property class

Guest rating

Our top choices for Yamaranguila hotels

Gazebo
Basic Cabin | Iron/ironing board (on request), WiFi (free), bed sheets
Business center
Reception

1. Hotel Huella Lenca

Hotel Huella Lenca
Yamaranguila
United States
Rolando
￥7,111
￥8,462 total
includes taxes & fees
Aug 12 - Aug 13
Hotel Huella Lenca
Reception
Front of property
Family Studio Suite, 2 Bedrooms, Mobility Accessible, Kitchen | In-room safe, blackout drapes, soundproofing
Terrace/patio

2. ELITHE Hotel

ELITHE Hotel
La Esperanza
United States
Carlos
￥20,132
￥23,957 total
includes taxes & fees
Aug 28 - Aug 29
ELITHE Hotel
Basic Triple Room | WiFi (free)
Basic Double Room | WiFi (free)
WiFi (free)
Private kitchen

3. Hotel Ipsan Nah

Hotel Ipsan Nah
La Esperanza
United States
Jose Maria
￥6,257
￥7,482 total
includes taxes & fees
Aug 19 - Aug 20
Hotel Ipsan Nah
View all properties
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Learn more about Yamaranguila

Nestled in the highlands, this indigenous Lenca community welcomes visitors to explore its colorful weekend market filled with handcrafted textiles and local produce. Hike nearby La Esperanza's pine-covered trails or join community-led tours to learn traditional farming practices and sample freshly harvested coffee.

See all hotels in Yamaranguila
A white church with a dome and bell towers, surrounded by residential buildings and greenery.

Top Yamaranguila Hotel Reviews

ELITHE Hotel

ELITHE Hotel

10/10 Excellent
"¡Todo estuvo excelente!"
Suyapa Yadira 1-night trip
Posted 3 weeks ago
ELITHE Hotel
3-bedroom family/pet-friendly apartment in lovely La Esperanza

3-bedroom family/pet-friendly apartment in lovely La Esperanza

10/10 Excellent
"UN LUGAR MUY COMODO QUEDA SERCA DE LA GRUTA Y DEL PARQUE EN REALIDAD TODO EL CENTRO FACIL DE MOVILISARSE Y LA SEÑORA GLADYS MUY ATENTA CUENTO LOS DIAS PARA VOLVER"
Karen 2-night trip
Posted 1 month ago
3-bedroom family/pet-friendly apartment in lovely La Esperanza
Hotel Huella Lenca

Hotel Huella Lenca

10/10 Excellent
"Este lugar está rodeado de un pequeño bosque, lo que lo hace muy bonito y perfecto para relajarse y meditar. También es muy agradable para caminar por las noches. Las habitaciones son muy cómodas y el desayuno fue excelente. Todo el personal fue muy amable, especialmente la señorita Paulette, quien siempre fue atenta y servicial."
Mario 1-night trip
Posted 3 months ago
Hotel Huella Lenca
Cozy 1-bedroom guest house with WiFi, AC in fabulous Marcala

Cozy 1-bedroom guest house with WiFi, AC in fabulous Marcala

10/10 Excellent
"Outstanding cozy spot ,close to the park. Felt like home away from home. Had all necessary amenities needed in a small town like Marcala and the hostess was always checking to make sure I had everything I needed to enjoy a comfortable stay."
MIguel 35-night trip
Posted 7 months ago
Cozy 1-bedroom guest house with WiFi, AC in fabulous Marcala

More cheap stays in Yamaranguila

Mitos Hostal

Mitos Hostal

Barrio Lempira Intibucá Departamento de Intibucá
Get rates
10/10 Exceptional! (1 review)
Mitos Hostal
hotel restaurante los forasteros

hotel restaurante los forasteros

Av Centenario La Esperanza Departamento de Intibucá
Get rateshotel restaurante los forasteros
Hotel Soliman

Hotel Soliman

Calle principal entrada a Marcala Departamento de La Paz
Get ratesHotel Soliman
Hotel Las Margaritas

Hotel Las Margaritas

Avenida El Calvario Barrio El Centro Intibucá Intibuca
Get ratesHotel Las Margaritas

Frequently asked questions

Where is the best place for a stay in Yamaranguila?
Based on our traveler data, Hotel Huella Lenca is one of the top choices for your stay. This hotel offers free breakfast and a restaurant. Two other options for your trip to the area are Hotel Ipsan Nah and ELITHE Hotel. See all available top hotels, or vacation rentals in Yamaranguila.
What are some of the best vacation rentals in Yamaranguila?
Cozy 1-bedroom guest house with WiFi, AC in fabulous Marcala: This vacation home rental outside of Yamaranguila offers a patio, a barbecue grill, and air-conditioning to help you feel perfectly comfortable in your new surroundings. Kitchen amenities include a fridge, a microwave, and kitchenware. See all vacation rentals in Yamaranguila.
If I need to cancel my hotel reservation in Yamaranguila, will I receive a refund?
Yes, you'll find most room reservations are fully refundable if you cancel prior to the accommodation's cancellation deadline, which is often 24 or 48 hours before check in. If you booked a non-refundable reservation, you may still be able to cancel and receive a refund within a 24-hour period of your booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Yamaranguila.
Where can I learn more about changing or cancelling my trip to Yamaranguila?
To find more details about updating your trip to Yamaranguila or cancelling it, click here.
What is staying in Yamaranguila like?
Travelers to Yamaranguila will find plenty to explore and enjoy. There are 15 hotels and other accommodations in the surrounding area. Find out more about Yamaranguila.
What should I do while I'm visiting Yamaranguila?
Places to visit in the wider area include Central Park, Marcala Municipal Market, and Casa de la Cultura. You'll also find Chiligatoro Lagoon and Laguna Madre Vieja in the area. Check out what more to see and do in Expedia's Yamaranguila guide.
What's the weather like in Yamaranguila?
The hottest months are usually April and March with an average temp of 69°F, while the coldest months are January and February with an average of 64°F. The rainiest months in Yamaranguila are September, June, May, and August, with each month seeing an average of 15 inches of rainfall.