錫山區 ホテル

「Good」

「設施新穎，職員態度友善 房間乾淨亮堂，四天三夜的馬拉松人6住宿很窩心」

「Very clean and modern room. Good service from the reception staff as well.」

「ウォシュレットが設置されていてとても驚きました。日本人にはとても重要なポイントになるんじゃないかと思います。」

「good」

「It was an incredible stay, thanks for having me. 」

「ホテルは広い公道の交差点に面していて、迎えにはショッピングモールがある。歩いて数分で日本人街が有り日本食には困らない。」

「３泊しました。 このホテルの優れている点 1、親切。スタッフのホスピタリティが組織的に機能している。親切、安心感の有る洗練された対応。 朝食開始前の朝6時半のチェックアウトでは事前に朝食のお弁当を用意してくれた。 2、清潔。最新の設備、白と黒の蘇州の情緒を感じる内装。シティビューの一面のガラス窓から見る景色は蘇州のランドマークと歴史的街並みが一枚の絵画の様だ。 3、観光と交通の立地が良い。このホテルの周辺は蘇州の歴史的な建物や博物館があり。歴史的な蘇州の雰囲気を維持している。 4、安心できる環境。大通りから入り徒歩3分。静かな環境。ホテルを含む敷地は保安員が正門に常駐しており外部の車両は入れない。また、隣には消防士が24時間常駐している施設がある。 5、夜の蘭たんが美しい。無数の蘭たんが敷地内の通りの上空にある。また、正門や幾つかの場所に蘭たんの大型の造形がある。この豊かな雰囲気は珍しい。 このホテルの宿泊は安心、安全、清潔、風情の水準が高い。また宿泊したい。 」

「I enjoy staying here. The staff is great and really go the extra mile to make you feel welcomed. The rooms are always clean and comfortable. For me, it's a perfect home away from home!」

「很好一間酒店」

「雑居ビルの５,６Fがホテルになっていて、1Fから入る時は『ヤバそう…』と思いました。 部屋に入るまでその不安を拭うことは出来ませんでしたが、部屋の中はビックリするほど綺麗で快適でした。 廊下までとのギャップで更に良く見えたのかも知れませんが笑 とにかく前に大きなスーパーもあり、場所も便利でオススメです。」

「仕事で一泊しましたが、部屋も広々、とても快適に過ごせました。朝食も中華から洋食まで豊富で美味しく頂けました。日本語を話すスタッフはいませんが英語も上手く、観光地への行き方なども親切に教えてくれました。タクシーを呼ぶ案内に置いてあるホテルカード(名刺のような)の裏には観光地の場所が書いてあり、そこをチェックしてドライバーに渡せば、言葉が通じなくても連れて行ってもらえて便利です。、」

「good」

「とにかく景観がすごく良くて、園林に囲まれていて、美しいです。」

「The hotel is convenient. Room is clean. I liked the washing machine. The cleaning lady returned my Mac book after I checked out. That was extra appreciated!」

「I stayed at this hotel for almost a month and a half on a business trip. The staff is friendly, the hotel is clean, and there is a large shopping mall about 5 minutes away, so it's great for food and shopping. If I go near this city for a business trip again, I would like to visit this hotel again」

「コンパクトながらも小綺麗なお部屋 駅からも近い コーヒーやランドリーなどのサービスも」