ウィリアムズのモーテル

「チェックインスムーズ、フロントスタッフはフレンドリー。部屋は広くて電子レンジもある。ジュースやコーヒーは適宜用意されている。 私達は充分に満足しました。」

「受け付けカウンターや朝食が食べれる部屋は小さめで、通路が改装中だった為少し残念でしたが今後に期待ですね。」

「The staff's attitude at check-in was terrible. They only said what they wanted to say and didn't respond to my questions. There was a language problem, but it could also be the staff's problem.」

「Clean room. Have everything you need. Great location. Close to Grand Canyon and a few minutes away from Bearizona. Will stay again 」

「Super friendly people.. Cute place with a nice vibe. Can walk to a bunch of restaurants and shops. We really enjoyed our stay.」

「静かな場所でした。ホテルからの眺めもまあまあ良かった。 観光するなら車がないと不便です。」

「Nice place! This hotel was built in the heyday of Route 66. This place is restored and upgraded and still fits in as a comfy and legit Route 66 hotel. Nice folks up front. Close to a lot of places in Flagstaff. 」

「グランドキャニオンへのアクセスも良い一般的なモーテル。冷蔵庫等必要最低限の設備も完備。少し気になったのは、水圧のせいかシャワーが痛かった。」

「It wasn't the worst. But I wouldn't say it was great. The room design was cute, and the shower pressure was strong. The surroundings were truly Route 66-esque, the best. However, the housekeeper may have forgotten her job before letting me into the room. There were no tissues in the room, and the children's table was left there. There was something sticky all over the table, and hairs on the bed. The previous guest's charger had been left on the chair. And there was brown stuff on the towels. Oh...

「Easy, kind receptionist.」

「ウイリアムスの買い物に便利なロケーション。部屋も広い。 冷蔵庫とコーヒーメーカーは無いが、朝は無料のコーヒーサービスあり」

「Staff was very pleasant and room was very clean」