ウェスターランド のペンション・民宿

「Das Personal war sehr freundlich und hilfsbereit. Leider wurde die Frühstückssituation vorher nicht richtig kommuniziert…das Frühstück wurde 200 m entfernt in einem Hotel serviert und sollte mit 32 € p. P. extra bezahlt werden. Außerdem gab es im Zimmer nur einen klitzekleinen „Kühlschrank“, noch nicht mal so groß wie eine Minibar und kühlte auch nur sehr schwach. Auf der Terrasse stehen zwei sehr unbequeme Stühle, auf denen man sich auch nicht lange aufhalten mag. Ich hätte für den Preis mehr...

「名前の通りビーチに近くメインストリートも近いです。スタッフのホスピタリティーもよかったです。」

「Zentrale Lage」

「Tolles Personal und Leckeres Essen!」

「Das Zimmer war absolut in Ordnung. Das Personal super freundlich. Das fing an der Rezeption an, über die Damen während des Frühstücks bis zu den Reinigungsdamen. Wir haben uns sehr wohl gefühlt und können das Hotel uneingeschränkt weiterempfehlen.」

「War alles Super」

「ビーチ、街の中心に近いのは良かったです。部屋の鍵が１つしかなく、不便、呼び鈴も壊れていて直してもらえなかった。英語をきちんと話せる方はいませんでした。日本人にとっては使いにくいかもしれません。私たちはアパートに宿泊し明日がホテルの方がいいかもです。エアコンなし。wifiもアパートの方はないと言われました。案内にはあると書いてありました。」

「Alles super」

「Die Unterkunft überzeugt vor allem durch ihre tolle Lage! Sowohl der Strand als auch die Innenstadt sind schnell zu erreichen. Gleichzeitig liegt die Wohnung angenehm ruhig. Sie ist mit allem ausgestattet, was man für einen Aufenthalt benötigt, war sauber und es standen ausreichend Handtücher zur Verfügung. Etwas negativ ist allerdings die Parksituation. Einen geeigneten Parkplatz zu finden, gestaltet sich wirklich schwierig. Auch die Schlüsselübergabe ist etwas umständlich organisiert. Sowohl...

「スイート シービューに滞在しました。 スタッフは親切で良かったです。 ネット通信環境が悪く利用できませんでした。 夕食は併設のレストランで夕日を見ながら食事できますので早めに予約することをオススメします。 朝食は曜日毎にスペシャルメニューがありました。」

「Tolles Appartement, wir haben uns sehr wohl gefühlt! Besonders die Lage ist ein großer Pluspunkt.」

「Absolut empfehlenswert!」

「Alles bestens, Lage, Sauberkeit, gehobene Ausstattung - gerne wieder!」

「Eine wunderschöne Wohnung, alles lief bestens vom telef. Kontakt bis zur Buchung. Online lief alles wunderbar. Werden Sie bestimmt nochmal nehmen, alles wunderbar Zentral zu erreichen.」

「Sehr schöner Aufenthalt. Einraumferienwohnung mit guter und ausreichender Ausstattung. Sehr sauber. Strand nur 3 Min. zu Fuß erreichbar. Gute Einkaufs- und Einkehrmöglichkeiten fußläufig erreichbar.」

「Westerland駅から徒歩で簡単に歩いて行けます。市役所を右側に見れば間もなく到着します。部屋は広々、目の前に海が見えました。部屋の中はコンドミニアムと同じように台所があります。冷蔵庫や食器があり長期間の滞在に便利です。ホテルの近くにはスーパーがあります。朝食代は、17ユーロもします。近所のスーパーは8時から、パン屋はさらに早く開店しています。」

「Schöne FeWo - tolle Lage. Super Ausgangspunkt. Wir haben uns sehr wohl gefühlt und schöne Tage verbracht.」