ヴェンデルシュタイン山周辺のホテル

「The suite requires more attention from the staff. The place was not cleaned well, there was hair in the shower cabinet, the countertop was stained, the floor was not properly cleaned. The bathroom was not stocked well with soap, we have to change the soap dispenser by ourselves and there was not enough soap to change the second one. The breakfast was poor quality. For the price asked for this accommodation, the overall experience and service quality should be much better, very disappointing. 」

「Frühstück war okay und man könnte gut satt werden 」

「Super.」

「Ein sehr angenehmes Gasthaus. Das Zimmer war groß, geschmackvoll eingerichtet und gemütlich. Das Personal ist sehr freundlich und hilfsbereit. Sehr zu empfehlen」

「Staff and property were very good」

「元々別な建物だったものをホテルとして使っているようで、とても異国情緒のあるホテルでした。クーラーがないのは欠点でしたが、夜は涼しくなったので窓を開け放しておけば問題なくすごせました。レストランは本格的なイタリアンです。」

「ビジネスで利用。ミュンヘン市内のホテル料金が高かったこともり、郊外に宿泊。市内までは50km程度あるが、車で1時間もかかりません。周辺環境は静かでリラックスできます。アクセスには車が必要になりますが、目の前にスーパーもあり、自然環境もよいので長期滞在にはいいかもしれません。部屋は広くとてもゆったりとしています。」

「Dies war eine perfekte Hotelübernachtung 」

「Zimmer, Personal allem voran das Essen mit der Halbpension und die verschiedenen Saunen vorzüglich sauber, wirklich gut」

「駅や市の中心部から歩いて行ける距離でありながら、静かで落ち着いていました。 設備も新しく綺麗でした。」

「高速道路沿いのホテル。 車でドイツを縦断している時に利用しました。 高速すぐ近くですが、騒音はなかったです。」

「Hotel ligt aan de weg met een prachtig uitzicht over het meer. Het hotel heeft eigen parkeerplaatsen. Fijne ruime kamer nr 14 op de 3e verdieping met een goed bed. Heerlijk ontbijt! Fijne douche en badkamer. Minibar op de kamer.Zeer vriendelijk personeel. Belangrijk als u slecht ter been bent er is geen lift. Geen restaurant in het hotel wel een bar en kleine hapjes zijn te bestellen. Restaurants op loopafstand aanwezig.」

「保養地というだけあり、周りには何もない。 車でないと遠い。 駐車場は、屋外に空きがあれば無料だが、ない場合は地下駐車場で、１泊６ユーロ。 ホテル自体は綺麗で、サービスも行き届いていて、部屋も清潔感がある。 夏の暑い日で、クーラーがないのが残念だが、ドイツの普通のホテルはそれが当たり前なので仕方がない。 各部屋にバルコニーが付いていて、ゆっくりできるのもいい。 室内プール、サウナもあるが、混雑していて、あまりリラックスできない。 因みにサウナは１６歳以下は入場不可、水着着用不可で、男女共用です。 併設レストランは、予約をしないと夕食は食べられない。」

「Room clean and lovely view from the room located at garden side. No AC in room. Luckily we were there during lovely weather. Noisy in the AM from garbage trucks and other vehicles passing by. The road is immediately in front of hotel. Breakfast very nice. There's a front room with full windows allowing you to overlook the gorgeous lake while having breakfast. In the evening we sat on the terrace for a glass of wine and watched the lights come on over the lake. Staff very friendly!」

「Vi nåede aldrig at bo på hotellet, for da vi ankom om aftenen med to små børn og oppakning finder vi ud af, at vi skal gå næsten 3 km. i mørke op til hotellet. Der var på ingen måde gjort opmærksom på, at hotellet ikke var egnet til familier med små børn. 」

「Staff was responsive and good location」

「Vorteil: gute Lage Nachteil: Aufzug defekt, Disco/Club im Hause, so dass es nachts sehr laut war.」