ウンマンツ島のアパート

「Hier kann man entspannt Erholung finden. Es wurde an alles gedacht, freundlicher Willkommensgruß mit einer reichlichen Getränkeauswahl erwarteten uns in der Villa Österreich. Die Unterkunft liegt in ruhiger und direkter Lage an einem kleinen Kurpark und ist nur ein paar Gehminuten von der Binzer Seebrücke entfernt. In der geschmackvoll eingerichteten Wohnung fehlt es an nichts. Wir haben uns rundum wohlgefühlt. Vielen Dank ♡」

「Wir sind sehr begeistert. Tolle, zentrale und trotzdem ruhige Lage. Unsere Wohnung war wirklich gut ausgestattet. Bei der Anreise waren wir erst sehr enttäuscht, da Sauna und Fitness a. G. eines Wasserschadens nicht zur Verfügung standen. Es gab leider auch tagsüber den Baulärm. In der 2. Woche war der Schaden behoben. Das Körbchen mit frischen Handtüchern vor der Tür war eine nette Geste. Über die Flasche Wein zur Begrüßung haben wir uns ebenfalls sehr gefreut! Wir sind wirklich gut erholt heim...

「到着時に入り口のPINコードをメールで入手してたが、無人チェックインシステムが立ち上がっていなかった。電子メールの問い合わせに応答なく、やむなく国際電話で助けを求めたら近所の系列ホテルにつながった。チェックアウト時もエラー連発で近所の系列ホテルでチェックアウト処理した。さて階段が暗くて傾いているが室内はレストア済み。キッチンは綺麗で使い良い。寝具も良好。バストイレも清潔で気持ちよい。しかしシャワーの湯量がすこしさみしい。冬場のシャンプーは辛いかも。冷蔵庫、トースター、湯沸かしポット、コーヒーメーカー、カトラリ類も清潔。」

「I liked the castle and the lovely park around. The rooms are nicely furnished and the kitchen functional. The booking and on-site support were carried out by a very dedicated employee, Mrs. Ebert. 」

「Wunderbar kommen wieder und empfehlen Weiter」

「Die wohnung liegt in der Innenstadt von stralsund. Alles ist von dort aus fußläufig erreichbar. Zu der wohnung sie ist super modern sehr geräumig. Man fühlte sich direkt wie zu hause. Die türen werden alle mit Zahlencodes geöffnet. So das man keinen schlüssel mehr braucht. Wir hatten super tage in der Ferienwohnung und würde gerne wieder kommen.」

「Wir haben den Aufenthalt in dem geschmackvoll eingerichteten und liebevoll restaurierten Haus sehr genossen. Besonders schön war der Garten mit dem Blick auf das Meer.」