トルビル シュール メールのホリデーパーク

「Charmerande hotell mitt i centrala stan. Med fönster öppet kan man uppleva det lite högljutt på kvällarna, men vi tyckte det var mysigt och hörde bara god ton mellan människor. Personalen vänlig och trevlig, rent och snyggt. Vi hittade det perfekta hotellet för vår resa」

「駅から少し離れた丘の上にあるので、地図を頼りに歩けばなんとかたどり着きますが・・・荷物が多いと大変かもしれません。ただ海を眺める景色は素晴らしいです。自炊設備があるので長期滞在にも便利ですが・・・周囲には一切店が無いので買い物が少し大変かもしれません。」

「Avec la piscine, pas loin du centre-ville et de la plage, je conseille.」

「アパートメントタイプで広々しており、近くのマルシェで牡蠣を買って部屋でゆっくり食べられた。レセプションが隣接のホテルと共通のため、わかりにくかった。また部屋の鍵の開け閉めが難しかったが、景色もよく、全体的には満足。」

「Good」

「Nous sommes venus à 3 amis pour faire le triathlon de Deauville. C'était parfait : maison très bien située (plein centre de Trouville, stationnement facile et gratuit, à peine à 10 minutes en vélo du site du triathlon), trois chambres séparées et confortables, cuisine bien équipée. Accueil parfait : sympa, ponctuel et flexible sur les horaires d'arrivée.」

「Great location, very light house with lots of windows and lots of character. 」

「Studio plein centre donc un peu bruyant ( camion voiture…) matériel de cuisson très très succinct, pas de sèche cheveux, ni de miroir sauf salle de bain mais pas de prise . Banquette lit pas confortable. Les heures de l’annonce ne correspond pas car c’est arrivée 17h et départ 11h . Parking à 20 et non pas 15 également.」

「Nous avons été déçus par le studio que nous avons trouvé nettoyé trés passablement ( Micro-ondes sale, cuvette toilette,balais sales, bouilloire tartre,placard en désordre, sol pas propre ,sèche cheveux ne fonctionne pas,lampadaire déchiré , éclaboussures sur la machine a café).A 89 la prestation pour le ménage c'est très limite.Nous demandons un geste commercial. 」