トリントン のB&B

「The entry to the bed and breakfast was through the owner's residence. The state of the entry probably should have given a clue about the cleanliness of the rooms. The floors in the hallway looked as though they hadn't seen a vacuum in a year. Layers of dust on the furniture in the room, and floors that were not cleaned prior to my arrival. The shared bathroom hadn't been cleaned and the shower curtain was covered in pink mold. An old used facecloth hung inside the shower. I made this reservation...

「Great staff. 」

「１８２０年から建っているのか確かめませんでしたが、思わず写真を撮りたくなるような絵になる外観。内装もきちんと整備されています。ところどころ壁が湿気で剥がれてきたりということはありましたが、問題無いレベルです。調度品やベッド、ロビーの家具などアンティークでお洒落です。ただ、３階は断熱が行き届いてないのでしょうか、暑いです。フロントの対応は親切です。」

「We really enjoyed our brief stay at Naomi's. It's a real Bed and Breakfast, with real home-made breakfast, great coffee, and an old-time charm that you really have to search for these days. The recommendation of where to eat was also spot-on. Will stay again.」

「Very comfortable bed, that was mostly what I cared about. I got my beauty sleep)」