ティブンデール ホテル

「空港に到着後電話するとすぐにピックアップに来てくれて助かった。部屋は普通。清潔感があり過ごしやすい。朝食をオーダーでき、指定した時間に部屋まで持ってきてくれるのがよかった。わたしはトースト1枚（2ドル）をオーダー。また、空港まで送ってもらえるところもよかった。」

「部屋の清掃が行き届いていたこと、受付のスタッフはみんな親切に接してくれたことなど満足しています。」

「部屋にはキッチンや洗濯機がついていて楽でした。 スタッフはとても親切な方が多かったですが、たまに不愛想な方おり、 人によりけりでした。」

「We really enjoyed our stay. Our room had an amazing view of the bay and sunset and we were a pleasant 10-15 minute walk along the promenade to the downtown restaurants and bars. The staff were all pleasant and very helpful and they offer a great breakfast. We really appreciated the fresh fruit and juice options. We would definitely stay again.」

「Large comfortable room with excellent reception staff.」

「キッチン付きのいいホテルです。ベランダ川から海が見えて、反対側にはレストランなど店がたくさんあります。」

「エアコンの調節がせまい範囲の設定しかできない。 タオルが揃っていない。 フロントのスタッフが新人で、間違えが多かった。 フリーWiFiは100メガだけ。それ以上は高額だった。 」

「The apartments are in a great location in the Darwin waterfront precinct, with water activities and restaurants right there, and a short walk or e-scooter ride to the main town centre. The apartment had good aircon and a nice outlook. The facilities are adequate without being fancy and there is a good kitchen and full-size fridge allowing for self-catering. Would stay here again.」

「施設は少し古い感じがありますが清潔に保たれており 快適にすごすことができました。 そんなに大きな街ではないので徒歩で散策できます。」

「We thoroughly enjoyed our stay at the Hotel. It was very clean and very comfortable. Great value for the price. We already booked our return visit. 」

「景色よし。町にも近い。価格も手ごろ。」

「The property was excellent, great size and a fantastic pool. The complex was quiet and the property manager was responsive to any questions.」

「立地が良い。正門から道路を渡ればそこには大きなスーパーマーケットが有り、食糧等の買い物に便利。またミンディルビーチや博物館方面行きのバス停も有る。市内の見学場所、スミスストリートモールやレストランが多く有るミッチェルストリート迄も徒歩１０分以内。 ウォーターフロントや野外映画館までも徒歩１５分位。その他現地ツアーの申し込みや空港シャトルバスの申し込みもフロントで全てやってくれるのでインフォメーションセンターへ行く必要も無し。朝食ブッフェは品数が少なくちょっと物足りない。味もいまいち。建物はかなり古くなってきている、滞在中、シーツの交換（交換要求をしているにもかかわらず）が一度もされなかったのは残念。４星評価はちょっと甘めか？」

「English summary at the end --> アパートメントタイプの部屋に泊まりました。掃除は3日に一回、リネン交換も3日に一回です。滞在3日だったのですが、むしろそれがよかった。タオルなども十分あるので、毎日交換しなくてもいいといつも思ってました。オーストラリアの中級ホテルによくあることですがソファなどは掃除が不足してました。でも部屋にはなんでもあるんです！　掃除機も、洗濯機も、乾燥機、アイロンにアイロン台、ディッシュウォッシャーに電磁調理台、電子レンジにトースターにコーヒーメーカー、もちろんお皿やコップやナイフにワインオープナーなんかも。部屋からはアラフラ海が見えて、空も広く広がってます。ベッドルームは完全別室、クーラーも天井の扇風機も2つづつ。ダーウィンの宿、進化しましたね！　次回もここに泊まります。Good in all respects, very clean except a bit of extra cleaning needed on sofa, but you got everything in the apartment type room,...