チュリー=アルクールの城

「When we arrived the owner greeted us and showed us to a lovely room we had booked, we only stayed the one night en route to our holiday destination and found the room clean and very comfortable . we were given lots of local information to find a bistro in the local town of Aunay sur Odon. The breakfast was well received and presented in a pleasant manner by Thom who was charming . we will have to come again next year and well worth a visit especially for a qiuck over night and as in our case...

「Great host, enjoyable breakfast and notch property 」

「Clean rooms」

「駅に近くとても便利だが、いつも柄の悪い若者がホテルの前や周辺にたむろしていて、あまり雰囲気は良くない。市内中心地まではやや距離がある。2泊して部屋の清掃をしてくれたのは良いものの、自分たちが持って行った使い捨てではないカップ2つがなくなっていて、恐らく清掃の際に捨てられたものと思われるが信じられなかった。（明らかなゴミには触られていないのに、なぜカップを捨てるのか...？）」

「値段が５千円ちょっとだったので、宿泊した。が、部屋は独特の匂いがしみついてて、ちょっとウッとなってしまった。１Ｆだったので２Ｆならよかったのかもしれない。値段が値段だけに文句は言えない。」

「Ausreichend Parkplätze vorhanden. Gute Anbindung. Ruhige Lage, es ist leise in der Nacht und das Zimmer kann gut abgedunkelt werden. Das Zimmer war sehr sauber. Einziges Manko, was aber nicht weiter in meine Gesamtwertung reinfließt, ist, dass die Matratze etwas durchgelegen war.」

「Funmi (the receptionist) was very friendly and helpful. I cannot commend her highly enough. The hotel was centrally located wh I ch allowed us to drive to various locations very easily.」

「Bien situé, proche du centre-ville accessible à pied.」

「部屋はとても狭く、スーツケースを広げるスペースもあまりないくらいなので、くつろぐというよりは本当に寝るためだけといったところ。設備も本当に最低限だが、それでお安く泊まれるのはありがたかった。駐車場は十分台数あり、目の前にスーパーマーケットやガソリンスタンドがあったのもとてもよかった。夜遅くなるとフロントが閉まっているらしいが、自動チェックインの仕方は前日メールで送られてきた。」

「Passable. Il n'y avait personne lorsque je suis arrivé (problème de prise en compte de la réservation). Impossible de contacter du personnel pour avoir le code WiFi, il n'y avait personne dans l'hôtel et pas de reponse à mes appels, je n'ai donc pas eu internet du séjour car mauvaise réception dans le secteur. Éclairage du miroir de la chambre impossible à éteindre, très dérangeant pour s'endormir de plus le matelas était inconfortable et l'oreiller bien trop grand et épais pour être utilisé. 」