ザ・メイズ周辺のホテル

「This place is wonderful. The hosts are so kind. They met us at the front of the hotel. We stayed a wonderful room and had a bottle of wine and pate’ in the garden. Prices were so reasonable. I would go there again and again. Tell them we said hello if you go by. So close to so many wonderful things. Make sure you go down by the river. It is so serene. We had a fabulous time.」

「駅からは少し離れて、シュノンソーでは無くシソーになりますが、十分に散歩コースでシャトーだけではない地域が分かります。 とても綺麗で広くて値段からは考えられないなようです。 早く着いても荷物は預かってくれます。 リーズナブルに夕飯も食べられます。」

「The house built 200 years ago. The room is very comfortable, and the interior decoration is very exquisite. The hosts are very enthusiastic, and we will stay there when we have time next year.」

「The couple ( Corine and Pascal ) that own this location are great hosts. They served a nice included breakfast with fresh baked goods. There are a few considerations for this property. Try to get a room on floor 0 ( US floor 1 ) because the room I stayed in on the 1st floor ( US floor 2 ) could challenge those with mobility problems. Also the on property parking is a tight squeeze, someone with a caravan will take time to get parked. Parking is not a show-stopper, just something to be aware of....

「客室はシックな内装と調度品が気持ち良い。夕方の庭の緑の芝生ではゆっくりできた。 アンボワーズ城など至近で観光には便利だが、駅から歩くには少し遠かった。」

「オーナーの気配りの感じられる居心地の良いところです。」

「Tout était parfait. Nous recommandons fortement cet hébergement.」

「Un très bel établissement niché dans une ancienne maison bourgeoise. Chambre spacieuse, personnel très agréable et attentionné. Une belle adresse」

「Très grande salle de bain mais malheureusement une douche beaucoup trop petite, Pour le petit déjeuner loin d’être top pain dur et mou espace café à revoir....」

「シャトーホテルですが、それを感じられる瞬間はあまり無かった。スタッフは親切で、部屋はキレイでメンテナンスは行き届いています。レストランは星付なので美味しいですが、味付けはちょっと凝り過ぎかも。」

「We stayed in the top floor room and had a great space to relax and spend a few days in the Loire valley. Great area, easy free parking nearby and a wonderful staff ready to assist.」

「アンボワーズの街からは車で5分ほど離れているため、車でないと厳しい。 また夕食の提供がないため、そのために出かける必要がある。レストランのリストは用意されていて、色々とアドバイスももらえた。 すぐ南西にあるラウウンドアバウトには、ショッピングモールもあるため、これも使える。 さて、ホテル内は、古いお城だけあって（？）、床が波打ってたり、傾いたりしている。 部屋も大変大きく、清潔感のある部屋ではあったが、中央部に向かって凹んでいるのが、スーツケースの動きでもよく分かった。 が、バスルームの水回りは素晴らしく、暖房もしっかり入っていて、冬場でも快適に過ごせた。 最後に、オーナーさんのサービスが素晴らしく、ジェントルっぷりが半端なかったので、特筆しておきたい。」

「Chambre très propre , déjeuner correct , personnel pas chaleureux , literie à revoir surtout pour le couchage pour un enfant sur le sol, chambre non climatisée, uniquement les parties communes.」

「Accueil soigné, petit déjeuner complet, climatisation discrète」