セーチェーニー薬局博物館周辺のホテル

「シャワールームの排水が悪いので、床が水で溢れました。」

「All good. Nice place.」

「ジュール駅から徒歩5分程度、住宅地の中にある静かなホテルです。近くに22時まで営業しているスーパーがあるので便利です。ツインのシングル利用だったので広さも申し分ありませんでした。唯一難点をあげるとすれば、エレベーターがないことです。荷物をもって狭い階段を上がるのはやや難儀しました。」

「It was very interesting as an old historic building, but the air conditioning in the room was broken and not suitable for use.」

「部屋は清潔だが，安普請で結構狭い。日本のビジネス並み。 価格は安いので，荷物が少なく，歩くのが気にならなければまあまあです。 駅前のタクシー1台目に近すぎで乗車拒否と言われ，次は安すぎるので1500ftを最低としてとると言われ支払い。カートをひいていくには遠すぎるし結構不便。（ホテルからタクシーを呼んだら1000ft：本当の値段は不明）」

「スタンダードなビジネス用ホテルです。清潔でエアコンもちゃんと使えて、夏の滞在も快適です。レストランが集まっているエリアまでは徒歩で１０分ちょっとかかりますが、ロケーションとしては悪くはありません。」

「駅前にあり、とても便利。特に、パンノンハルマ修道院へは駅の後ろのバスステーションから行くことができ、大変便利。修道院へは行きは入り口まで行き、帰りは歩いて博物館斜め前からバスで帰れる。帰りのバスはは３０分に一本は出ている。 ホテルは広くて清潔感がある。朝食も質量とも申し分ない。」

「Personal und Zimmer waren sehr gut. Frühstück könnte wärmer und ordentlicher sein. 」

「Morgenmaden var ikke inkl som ellers var blevet søgt på」

「　ハンガリーは日本に比べて物価が安いのでさらに安く感じたかもしれませんが、値段の割に快適に過ごせました。部屋も清潔でした。タウンセンターにも徒歩で行ける距離でロケーションも良かったです。 　ただ、宿泊したその日（１日のみ滞在）にホテルで結婚披露宴をしていたため、夜中２時頃まで歌声や騒いでいる音が聞こえて夜中に何度も起こされました。会場に遠い部屋ならあまり聞こえなかったかも（家族４人の部屋が会場のすぐ上にしかなかったのかもしれません）。」

「L'hôtel ne vaut plus du tout 4 étoiles. Les chambres sont vieilles et le matériel également」

「Ja」