シルドミエシチェ ホテル

「Sehr lautes Zimmer durch die Nähe zur Straßenbahn, wir hatten das letzte Zimmer im Flur, bis dahin reicht das W-lan nicht, man muss auf dem Flur sitzen, wenn man es möchte. Von der Lage her abseits und nicht einladend, war bekannt. Frühstück war gut, der Raum spartanisch, keine Decke oder Platzdeckchen. Ich persönlich bevorzuge dann doch andere Unterkünfte in Stettin, da wir öfter dort sind. Es war ein Versuch.」

「スタッフのチェックインなどの対応はよかった。ただし、テレビとドライヤー(備え付け)が壊れていて使うことができなかった。ドライヤーをフロントに借りに行ったが、他に貸していて、ないとのことであった。また部屋の空調の温度を調整することができず、寒かった。」

「Die Unterkunft war praktisch, sauber und zentral gelegen. In der Beschreibung hätte ich mir einen Hinweis auf Parkmöglichkeiten an der Unterkunft gewünscht; Buchung von Unterkunft und Parkplatz zusammen wäre gut gewesen. Das Personal beim Frühstück war sehr freundlich und hat die Wünsche erfüllt. Die junge Frau des Reinigungspersonals hat uns freundlich begrüßt und uns beim Check in geholfen, danke. Die Küche der Unterkunft hatte alles, was benötigt wurde. Die gute Lage bot beste Restaurants....

「全身が見える鏡があれば良かったです。他、洗面所のシンクはかなり小さいので顔を洗ったりメイクを落としたり出来ません。」

「セントリウムと言う名前ですが、旧市街中心の西端に位置します。40年前はこのあたりが中心でしたが、以前東側は空き地があったあたりにラディソンホテル、商業施設が建設されたため、中心が東へ移りました。鉄道の駅から歩ける距離に位置します。イビスは当たりはずれが無いですが、ポット等がないので不便と思っていましたが、エレベーターの向かいに飲料水、お湯が出る機械が設置されて便利になりました。直ぐ近くにドイツ系スーパーマーケットのLIidelがあり便利です。ホテル前の道路が工事で駐車スペースを見つけるのに苦労しました。」

「Ombooket til anden lejlighed pga problemer med varme og vand.Den anden lejlighed Maris var spritny.Der var lækkert rent, flot indretning og udsigt over Oder. spritny.Der var rent og lækkert indrettet. K」

「Had a very good 1 night stay. All the staff where friendly and helpful with the extra request for a pillow. Was allowed to leave bags at the hotel after check out to be picked up later. Hotel has a very fun and funky circus theme.」

「Very clean and modern apartment. Excellent checkin instructions from the apartment. All automated and very well done. Highly recommend this location. 」