シュドストランデン周辺のホテル

「スタッフは親切かつフレンドリーですがそれ以外の全てが評価できないホテルです。部屋にケトルやマグカップがなく(リクエストしても無駄)、ロビーに降りないとコーヒーも飲めない。マグカップがなぜか日本の湯呑み型で熱々コーヒーを火傷せずに持ち歩けない。部屋に電話もなく、受付と会話するだけのために国際通話料を取られる。部屋の案内にあるレストランの電話番号は間違っていて高い通話料を無駄にした。レストランは高い上にメニューがとても少ない。シャワーには安宿にありがちなシャンプー兼ボディーソープが一つ備え付けてあるのみ。タクシーを呼んで欲しいと言ってもまずは電話番号だけ伝えられる(頼んだら最終的には呼んでくれたが、なぜ私の電話を使わせたがる？)。これで四つ星ホテルとはちょっと信じられないです。」

「Colazione ottima, stanza adeguata. Molto conveniente la cena, a buffet, che si può anche decidere di fare all’ultimo momento」

「Very helpful staff!」

「Beautiful location, great atmosphere.」

「Came back for a 2nd stay on my 2 week trip out.. Really like this place.. Guy who runs it is great.. Bought ice cream from his kids.. Room and area was great and quiet..」

「Staff were friendly and efficient on arrival, room was already set up for our family of four to stay with the sofa bed made and the breakfast the next morning was excellent with a great choice, hotel made for a great stopover as we travelled Denmark.」

「エアコンがない上、換気もしにくいので、暑いと多少居心地が悪いです。」

「清潔。朝食も充実していた。」

「I was okay with the shared restroom facilities, however I was not happy when I was notified that Breakfast was not available…This is supposed to be a Bed&Breakfast, so how can this be acceptable? I was on a business trip and did not have time to go shopping for breakfast let alone cook it myself. So I will choose a real hotel next time I go to Odense. Finally it would have been great if the owners had informed me of the room number as this was a staff-free facility. I had to try my door code on...

「高齢者にはエレベータが有り難いです。到着客用のリフレッシュメントが嬉しい。チョコレートケーキや果物、ポップコーンetc. 土日はソフトクリーム製造機も設置！さて部屋が古くて暗いのが些か辛い。バスルームの換気も良くない。シャワーの湯温は満足だが勢い・湯量は心許ない。厳冬期の洗髪は辛そう！朝食はパンケーキが旨い！　総じてスタッフは純朴で親切なコスパ良いビジネスホテル。」

「Excellent hotel with regard to the price. Comfortable bed, large enough room, shower and toilet also ok. Location is perfect」