シュドストランデン周辺のホテル

「Morgenmaden var ok. 」

「スタッフは親切かつフレンドリーですがそれ以外の全てが評価できないホテルです。部屋にケトルやマグカップがなく(リクエストしても無駄)、ロビーに降りないとコーヒーも飲めない。マグカップがなぜか日本の湯呑み型で熱々コーヒーを火傷せずに持ち歩けない。部屋に電話もなく、受付と会話するだけのために国際通話料を取られる。部屋の案内にあるレストランの電話番号は間違っていて高い通話料を無駄にした。レストランは高い上にメニューがとても少ない。シャワーには安宿にありがちなシャンプー兼ボディーソープが一つ備え付けてあるのみ。タクシーを呼んで欲しいと言ってもまずは電話番号だけ伝えられる(頼んだら最終的には呼んでくれたが、なぜ私の電話を使わせたがる？)。これで四つ星ホテルとはちょっと信じられないです。」

「Man får hvad man betaler for. Det er en seng og et bad, og det er også fint til den pris 🙂 Der var rent og pænt og det hele virkede nyt. Eneste anke var at der var meget varmt på værelset (det var også hedebølge). De tilbød at vi kunne skifte værelse, men vi havde ikke rigtig tid til at bøvle med det pga af de ting vi skulle nå.」

「The room was good, small but clean and comfortable, however the carpets both in our room and in the communal areas were very stained and in need of a good steam clean. The breakfast was ok but not great, the range was reasonable, however the quality was poor. The coffee in particular was almost undrinkable. The location was quite a way out of town. What should have been a good experience was let down by the above issues.」

「Frühstück war super Zimmer sehr schön」

「Aside from the very dubious practice of charging for bed sheets (and not signalling this at the moment of the reservation, who travels with bed sheets????), the walls of the rooms are paper tin and the doors constantly slam, impossible to sleep.」

「Een spontane actie om onze reisplannen aan te passen en naar Odense te komen. ‘S Morgens geboekt, ‘‘s middags aanwezig en een heerlijke kamer gekregen. Prima hotel met de perfecte ligging om Odense te verkennen」

「宿泊前にした、エクスペディアを通じてした質問には、大変丁寧に返信して下さり、対応が丁寧でした。 オーデンセ駅からは少々歩きましたが、歩ける距離です。 アンデルセンの博物館が近く、観光には便利な場所にあります。ホテルのレセプションには、パンフレットがたくさんあって、スタッフの方に伺うと色々と案内して下さり、とても親切でした。 チェックアウト後でも荷物を預かってくれたりと、こちらの要望に臨機応変に対応してくれました。 朝食が評判でしたが、レストランは割とこじんまりしていました。しかし、お味や朝食の内容は、評判通り大変満足のいくものでした。 お部屋は広くはありませんでしたが、清潔で総じて快適でした。 ホテルの建物はこじんまりしており、全体的にアットホームな雰囲気でした。 とても良いホテルだったと思います。」

「V」

「清潔。朝食も充実していた。」

「とても快適に過ごせました！ 朝食がとても美味しかったです！ また、Odenseに来た際にはここに泊まりたいと思います。」

「Rent och snyggt. Sköna sängar men väldigt trångt i sovrummen! 」