スベンボルのコテージ

「Overall a wonderful stay at an idyllic property.」

「Very helpful staff!」

「オーナーさんご夫妻はとても素敵でした。 チェックインに遅れてしまい、道も迷ってしまいましたが、連絡すると英語のできない私たちにも親切丁寧に対応してくれました。 お部屋も清潔で可愛く、自分で作った朝食を外のテーブルいただくのもよかったです。」

「Fjernsynet er for lille og sidder lidt malplaceret. Der er en blæser på badeværelset man ikke kan slukke for, det kunne være rart ikke at skulle høre på den hele natten.」

「スタッフは親切かつフレンドリーですがそれ以外の全てが評価できないホテルです。部屋にケトルやマグカップがなく(リクエストしても無駄)、ロビーに降りないとコーヒーも飲めない。マグカップがなぜか日本の湯呑み型で熱々コーヒーを火傷せずに持ち歩けない。部屋に電話もなく、受付と会話するだけのために国際通話料を取られる。部屋の案内にあるレストランの電話番号は間違っていて高い通話料を無駄にした。レストランは高い上にメニューがとても少ない。シャワーには安宿にありがちなシャンプー兼ボディーソープが一つ備え付けてあるのみ。タクシーを呼んで欲しいと言ってもまずは電話番号だけ伝えられる(頼んだら最終的には呼んでくれたが、なぜ私の電話を使わせたがる？)。これで四つ星ホテルとはちょっと信じられないです。」

「Die Unterkunft liegt zentral, alles ist auf kurzen Wegen zu erreichen. Die Zimmer sind nicht so groß, aber es ist alles da was man braucht. Frühstück ist toll.」

「Rent og pænt hotel, vi kommer gerne ugen」

「Es war unglaublich schön wir waren mit der ganzen familie vor ort man kann bequem parken und zeit mit der Familie verbringen」

「Værelse og faciliteter var ikke den store luksus, men opfyldte vores behov for en hurtig og enkel overnatning.」