デンマークのコテージ

「Der vil jeg aldrig nogensinde bo mere. Der var støvet og beskidt . Der var beskidte gryder, glas og service, Spindelvæv hang som gardiner på loftet. Persienner hang i laser og kunne ikke dække vinduerne. Madrasserne havde store ulækre skjolder. Vandet fra bruseren løber ud i resten af badeværelset, bruserhoved kunne ikke sidde så man kunne komme under vandstrålen. Håndtag på terrassedør var brækket allerede inden vi ankom. Der var ikke lys i armaturet i køkkenet. Emhætten kunne ikke suge...

「Fantastisk stuga med strålande havsutsikt! Några steg ned till bad i havet. Stege ned till havet, bra men inte handikappsanpassat, kan vara bra att veta. Kommer gärna åter, har cyklar med oss och det blev en hel del mil varje dag.」

「Sehr netter Kontakt mit dem Eigentümer!」

「andet år og fantastisk」

「Geweldige ligging en mooi huisje. Goede communicatie en informatieboekjes om te zien wat er in de buurt te doen is. Jammer dat er geen douchegel aanwezig is. Ik vond ze schoonmaakregels en het betalen van de elektriciteit jammer. Verder een aanrader.」

「Everything was perfect!」

「Ein voll ausgestattetes Ferienhaus, modern eingerichtete ohne den typischen Charme eines dänischen Ferienhaus zu verlieren. An die Geräusche der Vakuumtoilette muss man auch kurz gewöhnen :) wir haben uns sehr wohl gefühlt und auch der Kontakt zu den Vermietern ist einwandfrei. Vielen Dank! 」

「Wir waren sehr zufrieden. Das Haus war sauber und geräumig. Wir hatten nichts auszusetzen. Es war ein sehr schönes Wochenende dort. Die Nähe zu den Dünen ist toll.」