ステゥグンのコテージ

「Rent og fint rom. Hyggelig personale.」

「Koselig hotell med god beliggenhet. Kort vei til butikker, restauranter og sjøen. God frokost og veldig hyggelig personale. Fin uteterasse i bakgården. Gratis parkering. Deler av hotellet (fellesareal/gang) er litt gammelt og slitt, men alt var rent og rommene er pusset opp i senere tid. God seng! Får litt trekk for at badet var lite og at det rant vann utover baderomsgulvet ved dusjing (kun dusjforheng).」

「エステルサンドで、南から北への縦断行の途中で泊まりました。スウェーデン内陸を旅すると、ここに泊まる日程になりやすい街です。 エステルサンド中央駅、バスターミナルどちらにも近く、足の便はよいです。 今回泊まった部屋は1階、ただし坂の高低の関係で、窓の外がちょうど裏手の地面辺り、半地下のような感じでした。 といっても居住性は問題ありません。長々としたソファーもあり、Wi-Fiもよくつながりました。 朝食もおいしくいただきました。 バストイレは、シャワースペースをカーテンで仕切るタイプですが、それはこの国では標準的な設備です。 用途に問わずお薦めできます。 ホテルの設備やサービスとは関係ありませんが、近隣にはスーパーマーケットやコンビニがありません(午後9時半の段階で、小さな雑貨店しか開いてなかった)。 飲食店はホテルのレストランも含めて結構ありますから、外食ならば問題ありません。」

「Perfekt när du bara behöver någonstans att sova. Rent, fräscht, badrummet kändes nyrenoverat, med regndusch och inte pyttelitet. Skrivbord och gott om eluttag. Obs att det inte finns någon reception. Man får en kod till entrén och till rummet. Har man inte fått koden får man ringa ett mobilnummer när man kommer dit.」

「Great value for money. The sigle room was of decent size, everything was very clean, the bed and bedding were very comfortable. I loved the early check-in time. The two staff members I encountered were very attentive and efficient during breakfast - which was surprisingly plentiful for the price - making sure to replenish everything. The guy manning the front desk - I have to assume he's the owner (or should be!) was exceptionally helpful and friendly!」