シュトラールズント シュタットハーフェン周辺のホテル

「Ein absolut solides und preiswertes Hotel für einen Kurzaufenthalt in Stralsund. Die Zimmer sind sauber, ordentlich und wirken frisch renoviert. An warmen Tagen sorgt ein Ventilator für etwas Abkühlung, eine Klimaanlage ist allerdings nicht vorhanden.」

「Alles war gut bis sehr gut, sauberes Zimmer, gutes Frühstück, schöner Blick von der Dachterasse」

「このホテルは世界遺産であるシュトラールズントの旧市街の古い町並みにマッチした素敵なホテルで、建物は古く歴史を感じさせるが、設備はセンサー付き照明など最新の設備を備えている。 部屋はとても雰囲気が良く窓からは旧市街と教会が見えロケーションも最高でした。 またレストランの朝食のビュッフェもとてもおいしかった。 従業員はとても親切でドイツ語が出来ない（英語も怪しい）我々に対し一生懸命コミュニケーションを取ろうとしてくれました。家内もとても良いホテルだったと喜んでおり、もしまたこの町に行くとすればこのホテルに泊まりたいと思う。」

「Grosse Zimmer und recht neu. Vielen Dank」

「Es war sehr schön, ich kann es nur empfehlen.」

「Schönes ruhiges Hotel mit sehr freundlichem Personal. Gute Auswahl zum Frühstück.」

「good clean」

「Hervorragende Lage zur Ostsee und zur Altstadt. Leckeres abwechslungsreiches Frühstück. Nettes freundliches Personal am Counter, an der Bar und beim Abendessen. Tiefgarage recht teuer aber genügend billigere Parkplätze gleich vor dem Haus. Zimmer sehr geräumig aber mit völlig abgeranzten Möbeln und Teppichen. Das geht bei diesen Preisen überhaupt nicht.」

「Für anspruchslose Reisende eine preiswerte Unterkunft. Allerdings mit dem Mackel der Arbeiterunterkunft mit leichten Nikotingeruch aus alten Zeiten!」

「Tillgång till gym inte möjligt pga borttappad nyckel. Bastun inte varm 」

「Lovely hotel, nice staff, great chef」

「alles war gut, bin zufrieden」

「Sehr nettes Personal aber im Bad waren die Shampoo Behälter sehr dreckig, Waschbecken hat unangenehm gerochen」