シュタットミッテ ホテル

「食事も美味しく、スタッフの対応も素晴らしかったです。」

「場所も建物外観も非常に素晴らしい。部屋も快適でした。」

「設備は簡素だが、立地はほぼメインストリート沿いで利便性は高いが静か。フロントスタッフは親切」

「Super Lage. Große Außenanlagen, sehr gut zum Entspannen. Modern und freundlich.」

「なにしろ駅近。」

「マーケット広場のすぐ近くにあるアパートホテルなので、観光の利便性は抜群です。予約が直近で、若干高いかなぁと思っていましたが、部屋については大満足でした。キッチンには冷蔵庫、レンジ、コーヒーメーカー、食器等など大体のものはそろっています。またリビングがびっくりするほど広く、大画面tvをつけながらくつろげました。強いて足りない所を言うなら、これだけ広くて備品も揃っているののになぜ浴槽がないのだろうか、というくらいでしょうか。」

「Das Zimmer war sauber und ausreichend groß. Das Personal war sehr freundlich und immer ansprechbar. Die Erreichbarkeit ist mit der Tram sehr gut und die Lautstärke in der Nacht ist trotz der nahen Straße kein Problem.」

「Meget hyggeligt lige hotel i perfekt beliggenhed, eneste minus er manglende parkeringsmulighed 」

「Ich bin freitags angereist. Das Personal hat mich sehr nett empfangen. Mein Zimmer war sauber. In sämtlichen Bädern (WCs und Duschen), in denen ich war, ist offenbar schon eine ganze Weile nicht mehr Staub gewischt worden. Zumindest waren überall Spinnweben und vereinzelt auch Spinnen. Die Dusche, in der ich duschen wollte, war defekt. Im selbigen Badezimmer war kein Papier, um die Hände abzutrocknen. Ich bin am Samstagmorgen dann auf der Etage unter mir duschen gegangen. Bis auf die Spinnweben...

「Sehr sauber, schöne Zimmer.Reichhaltiges Frühstück. Super Verkehrsanbindung.」

「Preis für Frühstück steht in keinem Verhältnis mehr」

「We travelled with our dog and, before our arrival, the hotel informed us via chat that we would be assigned a room on the 2nd floor instead of the 6th floor. At check-in, the receptionist initially assigned us a room on the 6th floor. I mentioned the previous chat conversation, and he changed our room to the 2nd floor. We only dropped off our luggage and returned later that evening. That’s when we discovered that the room had been prepared for only one guest. There was only one duvet and one...

「Es war alles in Ordnung. Das Frühstück könnte etwas mehr Obst gebrauchen , aber ansonsten Ausreichend.」

「Schönes Zimmer und leckeres Frühstück. Betten bequem und auch ausreichend Parkplätze. Gern wieder einmal」

「Nice location and great staff」