聖オドゥルフス教会周辺のホテル

「Zeer vriendelijk personeel. Goede kamer en goed ontbijt.」

「全てが最悪。特に値段の割にバリエーションが少なく、コーヒーも紅茶もおかわりできなかった」

「Alles gewoonweg perfect! Prachtige locatie, super net, vol enthousiasme gerund door supervriendelijke familie waarvoor niets teveel is. 」

「Het is fantastisch om in zo'n sfeervol huis te verblijven. Het huis ademt een rijke geschiedenis. Het is een rustgevende en comfortabele plek. Tongeren is erg leuk en gezellig. De omgeving is heel mooi en rustig. Heerlijk om er te fietsen en wandelen. Richard en Jet.」

「ホテルの写真がうまく撮れていますね。実際には老朽化と掃除が細部に行き届いていないなど、あるあるです。 といっても悪口ではありません。部屋も十分な広さがあり不自由なことはありません。okです。 さて、明日の朝食はどうかな？」

「Het hotel was brandschoon, er lagen oordoppen bij de aankomst… het werd later die avond snel duidelijk waarom! Het danscafé met discobar op straat was 30 m verder gesitueerd. Toch een leuk hotelletje!!」

「女将さんがとにかくハッピーな方でした！こちらまでハッピーになりました。」

「An eclectic building that is still under construction. Its not shiny or anything like a Holiday Inn Express but you wont be disappointed. There isnt a tiny bit of space on the property that isnt interesting. If you are in a group travelling its an absolute must. I wish we had been able to stay a little longer.」

「Wat een vriendelijke ontvangst en die service is het hele weekend gebleven. Kamers zeer netjes, schoon, fris en met enig gevoel voor interieur en inrichting ingericht. Dikke prima! Ontbijt iedere ochtend supergoed verzorgd en altijd even de blijk van interesse, een praatje of een gouden tip van de uitbaters. Deze plek is een aanrader en wij komen zeker terug!」

「.」

「Delightful!」

「Apart-Hotel Op De Beek Anno 1410 waar wij hadden geboekt is niet meer open. ( waarom het nog op de site staat is voor mij een raadsel. ) Wij logeerden in Kolmojen een hotel van dezelfde eigenaar op 100 meter. Het hotel is in het centrum van Sint Truiden. Zeer nette en verzorgde kamer. Een super ontbijt die werd verzorgd aan tafel door de moeder van de eigenaar. Parking is geen probleem. Het hotel ligt aan een fietsknooppunt en is dus ideaal om de streek met de fiets te ontdekken.」

「Empfehlenswerte Unterkunft in ruhiger Lage.」