スロヴァーツコのアパート

「Although the receptionist didn’t speak any English, between google translate and point and smiling, we were checked in early and shown around the hotel. The breakfast was good. Our room had an awkward shower/tub set up with no shower curtain, but we made the best of it. I think this is a very popular hotel as the weather warms up because there’s a popular road cycling trail and Straznice is central on that map. We were only here two nights, but there’s a couple real good bakeries across the...

「レセプションがなく、車で５分くらい離れたホテルアトリウムでのチェックインだった。予め連絡があったようだが、旅行中に気づかず無駄足をふんだ。 客室はとても良い。ボトルの水もよういされていた。 前回の宿泊では、非常口から動物園に入れたが、今回は封鎖されていた。残念。」

「I arrived after midnight. I was welcomed by a very nice and welcoming lady, I later found out she is security. I was rapidly accomodated in a very nice, clean, and big room with a larger than normal tub. Everything was sparkling clean and brilliant. The lady adviced me where to park and alerted me about the free made to order breakfast. I chose the eggs and bacon platter. I was served a choise of vegetables and a varied of ham and salami before my breakfast arrived. I was also given yogurt....

「Beautiful property. Owner does not speak English which made the check in difficult. It’s a self check in and we were not given our room number which should have been in the welcome email, but was not. When calling owner to find out room number, she kept giving the code to the front door instead. We were saved by another guest who was able to work out which room was ours. 」