チェコのアパート

「立地よく、非常に便利。周りにレストラン、スーパー、ベーカリーもあり、文句なし。お部屋も非常にオシャレで清潔でキレイ。」

「Good」

「Very good stay! 」

「Muy amplio, cómodo, excelente ubicación cerca de tiendas y restaurantes y de la plaza principal 」

「Centrally located, great for 5/6 persons. 」

「Not too easy to check-in, I had trouble finding the keys to the apartment as I had to walk around the building with my luggage to get the keys hidden in a little safe behind a door. Otherwise, owner replies quickly to questions, but doesn’t speak English so communication was hard via phone but easier with text messages. The location is nice, quite a walk from prague city center. The grocery store downstairs is a plus. The appartement is nice and clean, but one of the two lights in the kitchen...

「호텔이 너무 좋았고 리모델링이 되었는지 너무 깨끗했습니다. 소파베드에는 침구가 없어서 퀸 침대 2개를 주로 이용해야 하고, 샴푸와 바디샤워가 없어서 가져가야 합니다. 그외는 완전 추천 드립니다.」

「とても迅速に、そして柔軟に対応してもらいました。 説明は丁寧で、観光に関するこちらの質問にもすごく詳しく答えてくれました。 立地も観光の中心にあり、ロケーションも最高です。 ホテルまでの道は分かりやすく、まず迷う事はありません。 とにかく、文句のつけようがない素晴らしいホテルでした！」

「Bra och rymlig lägenhet. Ligger i relativt lugnt område, nära busshållplats, och ganska nära spårvagnshållplats. Sängarna något mjukare än vi önskar, och kuddarna var lite väl stora och hårda. Varierande grad av engelskakunskap i receptionen. Lite otydlig information innan vistelsen, bl a ang hur man får nyckeln. Fick ringa till dem och fråga för att få allt bekräftat.」

「Top locatie, op loopafstand van alle bezienswaardigheden. Schone kamers, ideaal voor een gezin met kinderen. Kamers waren wel aan de warme kant. 」

「I asked how to use the plug of bath to a staff in reception. Young man suddenly said ‘Chinese?’. He did not look to speak Chinese. My English is not good, but staffs useally don’t to say so. I’m not a Chinese, but I was shocked as a same asian.」

「全てのスタッフが快い対応をしてくれる。 部屋はむしろ広すぎるくらいで、一人では持て余していたが、問題はない。 かなりシンプルなつくりだが、清潔感はある。 駅の真上に位置するため、逆に見つけにくかったのはご愛嬌かと。場所の割に夜は静か。トラムも出て目の前にあり、あちこち行き来するには便利。 建物の入り口が必ずレセプションを呼び出す必要があり、かつ24時で閉まるため、夜中まで外出することはできない。」

「チェックインフロントとホテルが離れており（徒歩で10分）、もっと分かりやすく情報提示がほしかった。スーツケースなどの荷物をもって道の悪いところを歩くのは困難。 ベビーベッド無料の認識で、設置を要望したが、設置されておらず、有料となってしまった。理由が、英語記入ということだが、もっと分かりやすく書いておいて欲しかった。 すみませんが別途請求させていただきます。」

「窓からの眺め、部屋の清潔さ、センスの良さ、スタッフの対応、ドイツの古城ホテルに勝るとも劣らない完璧な場所です。16日間の旅の中で、最高の場所です。全ての人におすすめします、お互いに正直で信頼できる人しか泊まれません。 」

「午後6時を過ぎてからのチェックイン、大きな荷物を持っての移動でとても疲れました。 ホテル紹介にある景色は、最上階にある巨大なファミリールームに付いているルーフバルコニーからしか見えないそうです。 予約確認メールにはペットボトル入りの水を貰える旨の記載がありましたが、フロントで確認したらそんなサービスは聞いたことが無いとの返答。 部屋の中の説明書きには、プラハの水道水は美味しいのでこれを飲んでくださいと記載されていました。」

「旧市街広場に近く立地は最高でしたが、受付が遠かったのでチェックインが大変だったのと、鍵の開け閉めが難しかった。」

「It is a nice, quaint property with nicely decorated rooms. It is in a good location that is easily walkable to the town square.」

「Très bel appartement avec vue magnifique sur la ville et le château au loin. Propre et bien situé je recommande cette location. Manque juste un grille pain pour qu’il soit parfait:)」

「可もなく不可もなく。安全性は良かった。」

「旧市街地広場まで徒歩3分、カレル橋まで徒歩7分の好立地。 部屋はモダンでとても広く清潔。 バスタブあり。 レセプションが徒歩3分の離れた場所にあって分かりにくい点を除けばパーフェクトなアパートメント。」