シモンスハーヴェンのヴィラ

「Room cleaning is very good.」

「洗面台が小さすぎ、またそのうえの棚が出ているため口がすすげず、頭が入らない。 シャワー室にシャンプーを置く棚がないため、シャンプー、石鹸などは床に落とすしかなく、改善をしてほしい。 また、夜間入り口の階段に人が座り込んでおり、治安として危ないように感じた。 宿泊者であるが、座り込み、階段の汚れがあり品位を落としている。」

「歴史が好きな人は居るだけでワクワクするだろう。 しかし、建物が古く、ドアが開かない。困る。 景色も良いし、素敵だけれど、ドアが開かないので評価は低めです。」

「駐車場の数は限られていた」

「ここは2年前に来た時も泊まったホテルだ。最近近隣ホテルの価格が上がってきており、ここは比較的泊まりやすい価格で何と言っても心地がいい。倉庫そリノベーションした歴史を感じさせる佇まいに現代のビジネスホテルが入っているところが好きです。 また次回来る時はこちらに泊まります！ありがとう〜」

「I sustained an injury upon arriving in Rotterdam, so I headed straight to the hotel from the hospital to check in. I am sincerely grateful for the care and consideration shown to me during my stay. The staff's wonderful hospitality and the clean, comfortable room were outstanding. When I visit Rotterdam again after recovering from my injury, I would definitely love to stay here once more. Thank you very much.」

「チェックインの15時なのに15時20分にエントランスは鍵がかかってスタッフ不在でした。 シャワーが終わっていた。水捌けが悪すぎて酷かった。 部屋が狭すぎで終わっていた。」