西帰浦の ゲストハウス

「글쎄요....돈에비해 시설이 좀 낙후된거 같아요. 청소는 잘된 편이나 시설이 예전꺼라서 깨끗한티가 잘 안나는것 같아요. 바다가 보이는 전망이라 뷰는 좋았구요. 여름이면 작은 테라스에서 맥주라도 먹으면 좋겠어요. 」

「바다 전망이 아쉬워요 ~」

「Perfect location and super clean home. 」

「 너무 깨끗하고 주인도 친절하고 예쁜 게스트하우스였어요.」

「깔끔하고 깨끗하고 전망도 좋고 주인 아주머니도 친절하시고 너무 좋았습니다^^ 部屋も清潔できれいでしたし、水回りもキレイにされてました。 とてもよかったです！」

「空港からバス1本で約30分の距離(急行バスで20分)。 ホステルのすぐ前にはコンビニがあって便利です。 セルフチェックイン/アウトなので滞在中スタッフの方に会うことはありませんでした。 床暖房は夜にしか稼働しないようですが部屋にエアコンがあるので好きなように室温調節できてよかったです。 寝具やタオルは色落ちしていたり、擦り切れていたりして使用感がありますが掃除はきちんとされていて清潔感はありました。 まわりも静かで特に問題なく快適に過ごせました。」

「객실 깨끗, 조리기구 있어요. 바다와 가까워요」

「도착 무더운 첫날, 에어컨이 동작하지 않아 애를 먹었습니다. 알고보니, 벽에있는 콘트롤러를 함께 작동해야 되는 것이었는데..제대로 안내가 되지 않아 전화를 걸어 신고를 하고서야 문제가 해결되었습니다. 다음은 TV 리모콘의 건전지가 다 닳아서 작동이 되지 않아 다음 날, 조치 받았습니다. 또한 방에 설치되어있는 와이파이가 제대로 작동하지 않아, 컴퓨터를 개인 스마트폰 핫스팟으로 해결하였고, 다음날 신고를 해서 오후 늦게 설치기사가 나와 임시로 개통하였습니다. 총체적으로, 손님이 바뀔 때, 기존 시설에 대한 점검을 하고, 새로운 손님을 받아야 하는데, 그런 부분에서 제대로 관리가 되지 않습니다. 스위스 마을의 랜드마크인 시계탑의 시계가 시간이 맞지 않은 채 방치되어 있고, 각 동의 1층의 상점 영업이 전혀 이루어지지 않는 것으로 보아, 코로나의 후유증이기도 하겠으나, 단지 자체가 관리가 되지 않고 죽어가고 있는 듯 합니다. 묵지는 마시고 사진이나 몇 장 찍는 것으로 방문하시기 바랍니다.」

「とてもきれいな施設で、フロントの方の対応も親切でした。1階にスタバが入ってるのもポイント高いです。施設のきれいさも気に入りました。」

「The scenery surrounded the hotel is beautiful with sea view and wind turbine. The staff was very helpful to help us with the luggage as the pension is at the second floor. However the pension could have provided more facilities such as tea and coffee sachets or some convenient food available to purchase on sites. The location of the pension is suitable for self drive holiday.」