シュルートゥプ ホテル

「Allumfassendes, leckeres Frühstück!!」

「Ottima posizione appena fuori dal centro di Lubecca. Parcheggio gratuito nelle vicinanze. Distributore di acqua gratuito ai piani」

「部屋は広く快適でした。 朝食ビュッフェは種類も多く美味しかったです。 館内にスナックや瓶ビールの自動販売機あり。 連泊して午後2時過ぎ部屋に戻ったところまだ掃除されていませんでしたが、疲れていたためそのまま寝てしまいました。 クリーニングの札をかけておいた方が良かったかもしれません。」

「テレビの電源ケーブルが外されていて、観れませんでした。」

「Sehr schöne, relativ große Zimmer, gut klimatisiert, klimatisierter Frühstücksraum, liegt zwar im Gewerbegebiet, aber trotzdem sehr nah zum Zentrum. Abgeschlossener Fahrradstellplatz mit Lademöglichkeit. Frühstücksraum bzw. abends als Restaurant in der 8. Etage sehr schön gelegen mit super Ausblick. Umfangreiches Frühstück. Abendessen im Restaurant sehr, sehr lecker. Sehr freundliches und entgegenkommendes Personal. Wir waren als Gruppe von 5 Männern da und waren sehr zufrieden. Der Aufzug ist...

「便利だった。」

「It's ok. But you cannot use hot shower around AM 4 to 6. Only cold shower.」

「Uitgebreid ontbijt met heel wat plantaardige opties. Propere, moderne kamer. Nogal kleine ontbijtzaal. Onduidelijk hoe een parkeerplaats te reserveren, gelukkig een goede openbare parking, niet te ver, aan het MuK.」

「清潔な客室で過ごしやすかったです。レセプションのスタッフの方々も親切でした。」

「Leider fehlten Handtücher im Zimmer. Da ich erst nachts ankam, und die Rezeption nicht mehr besetzt war, konnte ich kein Handtuch mehr organisieren. Hatte zum Glück noch ein Badehandtuch dabei. Das Zimmer war ok, aber bei weitem nicht so komfortabel und schön eingerichtet wie es auf den Fotos zu sehen war. Keine 4 Sterne. Frühstück war insgesamt gut, allerdings würde ich bei 4 Sterne plus auch frischgemachtes Rührei erwarten und nix aus der Packung. Deshalb insgesamt nur 3 Sterne.」

「駅の目の前にあるのですが、中心市街地（旧市街）からは離れています。チェックアウト後に、荷物を預けて観光するには便利です。」

「the location is great. the room and the bed are also great. It would have bee better if the complementary water was supplied everyday.」