シュルートゥプ ホテル

「Pænt værelse, rent og fint.」

「Sehr witziges kleines Hotel mit tollem Blick auf die Seen mein Zimmer 8 war groß und gut ausgestattet. Das Hotel ist historisch also kein Fahrstuhl. Für den Preis völlig ok und Parkplatz gleich um die Ecke … es gibt alles direkt vor der Tür Kino Shops Restaurants Kino nur leider muss ich ohne Hund erscheinen die sind leider nicht gestattet aber das kenne ich」

「Top Lage, schönes Hotel, alles sehr sauber」

「部屋は広く快適でした。 朝食ビュッフェは種類も多く美味しかったです。 館内にスナックや瓶ビールの自動販売機あり。 連泊して午後2時過ぎ部屋に戻ったところまだ掃除されていませんでしたが、疲れていたためそのまま寝てしまいました。 クリーニングの札をかけておいた方が良かったかもしれません。」

「Bra frukost, mysig miljö!」

「Es war soo toll, alles sauber hygienisch und ordentlich. Wir kommen wieder 」

「Es gibt keine Verbesserunvorschläge!」

「駅の目の前にあるのですが、中心市街地（旧市街）からは離れています。チェックアウト後に、荷物を預けて観光するには便利です。」

「Utmärkt frukost Sköna sängar Rymliga rum」

「決して豪華なホテルではありませんが、リューベックの町の雰囲気に溶け込むようなとても素敵なホテルでした。駅から少し歩きますが、十分に歩ける距離です。また、中心部のほうに歩く途中（というより、中心部への入り口）にホテルがあるので、ロスもありません。客室からは有名なホルステン門が見え、夜にはライトアップされている様子も見ることができます。中心部までは徒歩ですぐです。ホテルの周りも中心部エリアにすでに入っているため、お店やレストランなどがたくさんあります。朝食がついており、おいしかったです。スタッフもとてもフレンドリーで親切な方でした。」

「Wir waren für zwei Nächte dort und haben uns sehr wohlgefühlt. Das Zimmer war hell und freundlich eingerichtet, die Betten sehr kuschelig und bequem. Das Frühstück wurden individuell nach unseren Wünschen angerichtet und am liebevoll gedeckten Tisch serviert. Herr Schmidt ist ein exzellenter Gastgeber, der mit seiner freundlichen Art sofort dafür sorgt, dass man sich wohlfühlt. Wir können uns sehr gut vorstellen, für einen weiteren Aufenthalt zurückzukommen.」

「Beste Lage, schönes Haus」

「Alt var bare i den skønneste orden ✌」

「 The food at the restaurant was superb 」

「Trevlig och bra hotell nära centrum 」

「駅のすぐ隣りで利便性が高く、快適でした。朝食も大変美味しかったです。」

「Veldig fint og sentralt 」

「Das Haus befindet sich in eine gute ruhiger Lager. Nah am Bahnhof und nah an Innenstadt und Meer. Gut zu Fuß zu erreichen. Man kann gut vor der Haustüre Parken. Ich hatte ein sehr schönes sauberes Zimmer, bequemes Bett. 」

「Bra hotell, lättillgängligt, rent och tyst」

「Sehr gerne wieder. Ideal für den Besuch der Freilichtbühne 」