サボイのモーテル

「This old fashioned motel has been very recently renovated through and through. The interiors look very new, including the bathrooms, with excellent appearance and function. The rooms are large with adequate space around the king beds. The staff were pleasant and accommodating. Both checking in and checking out were rapid and convenient. This facility is about two miles from the traffic circle at the north end of the Williams College campus, and so an easy ride. Cell phone reception is weak....

「部屋は、暗く清潔感は感じられなかった。ベッドの上、バスルームの窓枠に虫がいたりカーテンが幅広くないのでシャワーのお湯が外にはねてしまった。 値段も場所柄か高かった。タングルウッドまで近いが、正直、次は泊まりたくない。 受付の人は感じが良かったので残念でした。近くにスーパーがあるので水や食べ物が買えたのは良かった。」

「This property was fine for me, but it is definitely basic. The room was clean, but everything had an old, musty, basement-like smell. The towels and sheets looked laundered, but they had the same smell. The room exits to the outside, so it's pretty noisy. People sit outside to smoke, so you may have to deal with that. There are no amenities other than in-room coffee. Overall, it was fine. I would stay there again; just don't expect anything other than a place to sleep.」

「Room was dated and dirty, stains on the walls and in the bathroom. Sign said they had vending machines, was told by staff they did not have any. Air conditioner was loud and had a difficult time maintaining the desired temperature. Police showed up around while were there. Checked out before sunrise」