サンチュアリオ ディ モンテ カルヴァリオ周辺のホテル

「イタリア リグリア地方にある Imperia は 日本ではあまり知られていませんが ヨーロッパでは結構人気です。南仏のリゾートの様な華やかさはないですが その分 低コストですし イタリアならではの人情が其処此処に感じられました。私たちの宿泊した Nido Resortは とても快適で 清潔。感激したのは朝食の素晴らしく美味しいケーキビュッフェ。とても種類が豊富でした。サービスも非常によくてビーチにも近く バカンスを満喫しました。リピートすると思います。」

「スイスからモナコに車で移動する途中に泊まりました。 ヨットハーバーが前にありますが、普通日本人が泊まる場所ではありません。 部屋の前が砂浜で海水浴には便利そうです。 2食付のブランにしましたが、そこはイタリアで夕食は美味しかったです。」

「posizione comoda, stanza pulita, chek-in puntuale, parcheggio per l'auto pieno, personale che litigava tra di loro urlando alle 8 del mattino con i clienti che facevano colazione, tutti molto gentili ma poco professionali, colazione pessima: la cameriera ha portato la brioche appoggiata su un piattino tenendola ferma con il dito.. diciamo che nel complesso mi sono divertito ad osservare l'umanità...」

「旅行の中継地点として1泊しました。寝室・バスルーム共に広く、身体を休めるには丁度良い部屋でした。スタッフは頼まれた事をそつなくこなす感じで、何かに気を遣って声をかけることはしないタイプの方々でした。朝食も普通。ビジネスホテルを利用しているようなサービス・ホスピタリティでした。」

「Ok」

「Nous sommes restés une nuit dans cet hôtel c'était super on s'est régalé au petit déjeuner l'hôtel est très propre et pas loin du centre-ville et de la plage par contre petit bémol en partant c'était le 26 octobre le monsieur de l'entrée nous a demandé 4 € pour la taxe de séjour alors que du 1er octobre au 1er avril elle n'est pas applicable par la commune ce que nous avons lu sur hôtel com c'est pas bien de faire ça ou sinon tout était super」

「Nous avons été surclassés, on nous a donné une chambre avec vue mer. Tout était très bien, sauf peut-etre le petit déjeuner. Nous sommes passés après un groupe qui avait rafflé presque tout.」

「Very good 」

「Es war alles in allem ein sehr schöner Aufenthalt. Wir würden das Hotel jederzeit wieder buchen. 」

「悪くはなかったのですが、四つ星ホテルとして、あの値段で、と考えるとちょっと高いです。チェックインしてホテルに入った際に、枕の下に前泊者のものと思われる髪の毛が数本あり、驚きました。 また部屋は狭く、バルコニーも狭かったです。 唯一良かったのはホテルスタッフがフレンドリーな事、そして朝食会場くらいでしょうか。 朝食会場は海が間近に見え、最高の雰囲気でした。 ただ難を言うと、朝食終了時間の一時間前には温かいビュッフェ類がなくなっていて、片付けられていたこと。残念でした。 立地も最寄り駅から遠いので、自転車レンタルしないと動けないように思います。 リゾートホテルとしてなら立地より部屋重視なのかも知れませんが、部屋も上記の通りで全体的な感想としては不満を感じました。」

「La struttura è un po' datata e necessiterebbe di un rinnovamento, ma la posizione è eccezionale ai bordi dell'area pedonale del centro ed a un minuto dalla spiaggia. Gentilissime le sig.re della reception, sempre pronte a regalare un sorriso ed un consiglio. Ci torneremo di sicuro. Consigliato+++」

「schönes Hotel direkt am Meer, mit einer wenig unbefahrenen Strasse vorm Haus. Balkonblick ist super. gerne wieder. 」

「parfait」

「Super 」

「Siamo stati solo una notte, ma possiamo dirci soddisfatti. Albergo elegante, camera accogliente, ampio terrazzo, ampia celta a colazione, personale gentilissimo. Unica pecca: qualche elemento d'arredo datato o rotto. 」

「Albergo medio e personale non attento al cliente e per niente non collaborativo, da non andare 」

「Accueil très chaleureux. Chambre tout juste rénovée avec soin. Petit déjeuner copieux avec des produits faits maison. Spa/sauna très relaxant」

「Die Anlage ist wunderschön und recht gross, sehr gepflegt und ansprechend. Die Unterkunft ist nicht mehr die neuste und dem entsprechend hat es auch klein Makel, die aber nicht stören. Für uns mit drei Hunden war es genau richtig. Das Personal ist sehr freundlich und zuvorkommend. Wir haben diese Ferien richtig genossen. 」