サンティリャーナ デル マル動物園周辺のホテル

「この村は14～18世紀のスペインの古都が往時に近い状態で残っている希少なところです。ホテルは町の中心にあり、ゆっくりと歩いて町をまわれます。周辺の道路は狭い石畳になっており、自力で駐車場を探すのは難しいですが。ホテルの人に聞けば問題ありません。スタッフはフレンドリーで色々と教えてくれます。」

「Everything was great! Location, Spaces, the rooms where perfect!」

「最初、機械でのチェックインなので、チェックインに時間がかかります。それ以外は良かったです。」

「Tal vez sea por la época del año, ha sido casi un self-check in. Por el precio, tal vez no se pueda pedir mucho más, la verdad. El entorno es muy bonito y la estancia ha sido en general agradable. Es una buena opción para alojarte con un presupuesto moderado. 」

「Parfait pour une nuit à Santillana Attention, juste pour avoir voulu décharger nos bagages à côté de l’hôtel nous avons eu une prune de 100€. Même pour quelques minutes il faut se garer à l’entrée de la ville.」

「Absolutely loved this hotel. Fabulously decorated with art. Huge gardens. Friendly & helpful staff. And a little bit out of town surrounded by beautiful countryside. I walked into town 15 minutes every day. And another easy walk to the museum & cave of Alta Mira. I absolutely loved this hotel. 」

「Apartamento limpio. Menaje completo. Tazas de desayuno pequeñas. 」

「Antonioさんがとても親切で、また知識豊富にお話してくれました。1日目の朝食が素晴らしかったのですが、2日目の出発が早く朝食をいただけないと残念に思っていたら前夜に全て準備、セットしてくださり早朝にも関わらず1日目と同じくらい美味しい朝食をとることができました。」

「Larger room than expected」

「Todo bien. 」

「Schönes altes Anwesen mit viel Liebe zum Detail. Sehr freundliches Personal」

「Los empleados eran muy majos, la habitacion muy limpia, y la zona muy conveniente en el cemtro de Torrelavega」

「部屋は落ち着いていてよかったですが、最初のリザーブの部屋がバスタブがクリーニングされていなく、髪の毛と黒ずんだ汚れでルームチェンジをしてもらった結果、景色の悪い部屋になってしまいました。そこは残念でしたが、部屋的にはよかったと思います。」

「El personal tanto de recepción como de cafetería y desayuno son muy amables,haciendo que tu estancia sea especialmente agradable. La habitación es amplia y acogedora y muy limpia. 」

「Amazing place - beautiful setting.」

「Super bien para mascotas 」

「のどかな丘陵地にある眺めのよいペンション。羊、鶏、牛が周囲で放牧されているので、その手の臭いに敏感な人にはお勧めしない。英語は全く通じないので片言でも必要なスペイン語は覚えていきましょう。 建物は新しくて清潔、夜はとっても静かな環境で熟睡できます。 ただし、周囲には飲食店を含め雑貨屋などは全くありません。」

「Great!」

「Muy buen trato ,repetiria」

「La habitación estaba perfecta, las camas muy cómodas y el baño perfecto. Además la cocina como parte de las zonas comunes está increíblemente equipada y todo el equipamiento e instalaciones está en un estado impecable (gracias a Lucía). Un diez de sitio.」