ザンクト ユルゲン ホテル

「Rauhallinen sijainti,hyvä sänky ja hyvä aamiainen.」

「部屋は広く快適でした。 朝食ビュッフェは種類も多く美味しかったです。 館内にスナックや瓶ビールの自動販売機あり。 連泊して午後2時過ぎ部屋に戻ったところまだ掃除されていませんでしたが、疲れていたためそのまま寝てしまいました。 クリーニングの札をかけておいた方が良かったかもしれません。」

「.」

「Sehr nettes Personal !」

「テレビの電源ケーブルが外されていて、観れませんでした。」

「Ich hatte ein sehr kleines Zimmer unter dem Dach..für ältere Menschen etwas ungünstig da sehr viele Treppen ...」

「Sehr zuvorkommendes Personal und das Preis-Leistungsverhältnis war sehr gut.」

「Beim Frühstück zu wenig alternativen zu schweinefleisch」

「So soll es sein」

「フロントのホワイトボードに宿泊者の名前が書いてあって、そこに記された番号のキーを勝手に持っていつて勝手に返して帰るというシステムがわかりづらかった。」

「Leider fehlten Handtücher im Zimmer. Da ich erst nachts ankam, und die Rezeption nicht mehr besetzt war, konnte ich kein Handtuch mehr organisieren. Hatte zum Glück noch ein Badehandtuch dabei. Das Zimmer war ok, aber bei weitem nicht so komfortabel und schön eingerichtet wie es auf den Fotos zu sehen war. Keine 4 Sterne. Frühstück war insgesamt gut, allerdings würde ich bei 4 Sterne plus auch frischgemachtes Rührei erwarten und nix aus der Packung. Deshalb insgesamt nur 3 Sterne.」

「Wir haben uns rundum wohlgefühlt. Das Personal war sehr freundlich und zuvorkommend. Wir hatten ein Upgrade auf eine Suite bekommen und hatten vom Balkon ein wenig Meerblick. Das Frühstücksbuffet war von der Auswahl zwar nicht riesig, aber völlig ausreichend und lecker. Sollten wir wieder nach Timmendorfer Strand kommen, wäre das Hotel Royal unsere erste Wahl. 」

「Easy parking, very pleasant」

「the location is great. the room and the bed are also great. It would have bee better if the complementary water was supplied everyday.」

「Sehr netter Empfang! Frühstück war sehr gut und außerordentlich liebevoll zurecht gemacht.」