サンタンドレスのおすすめホテル予約

「ホテルは海岸からは少し離れていますが、エトルタを望む斜面中腹にあり、古いシャトーをホテルにしたもので、メイン食堂からの眺望は最高です。部屋は中世然とした雰囲気ですが、悪くありません。我々が着いたのは遅かったのですが、丁度マダムが対応してくれて、エトルタ海岸を望むメイン食堂の良い席をアレンジしてくれ、朝食も特別メイン食堂の窓際に我々のテーブルのみを用意してくれました。ディナーは素晴らしく、これぞフランスのキュイジーヌ、特に自家農園の新鮮な野菜の付け合せが絶妙で、魚料理も一ひねりの調理に舌鼓を打つばかりでした。このホテルは10年前に一人で飛び入りで来た時には当然の満室でしたので、今回何としてもとhotels.comで予約確保しましたが、その熱意がマダムとの会話で通じ、ディナーと朝食での良席確保に通じたのでしょうか、思いで多い一泊でした。」

「De nombreux meubles anciens, tableaux et textiles créent l'atmosphère d'un manoir d'époque. Les chambres sont spacieuses, propres et confortables, sans pour autant perdre leur charme historique. Idéal pour ceux qui apprécient l'esthétique des époques révolues et le rythme tranquille des vacances. 」

「1人で3泊しました。過度な装飾がなく、きれいで合理的で、周囲の緑もあって、いい環境です。巴里のホテルと比べて、値段は安いし、実質的には最高です。スタッフは親近感があり親切で安心です。 オンフルールの旧港からちょっと離れていますが、その分、静かで、のどかな環境であり、いいのではないか。近隣に、おいしいクレープレストランがあります。」

「Toujours satisfaite de mes séjours dans cet établissement (confort, propreté, calme).」

「Le sejour sest tres bien passé 」

「ホテル自体は良かったですが、スタッフの対応が不親切でした。傘も借りられないホテルははじめてで、英語もあまり理解されていませんでした。 また駅からも離れているので、不便です。 」

「Très bel hôtel. Bien propre et bien équipé. Wifi très bien. Personnel très accueillant et bienveillant. Seul petit Bémol, le restaurant / bar n’est pas ouvert dimanche soir et lundi soir.」

「ホテルの裏に有料駐車場があり、インターフォンで宿泊客であることを伝えると開けてもらえる。予約時に駐車場の利用を申し入れる必要があったとのこと、知らずに現地でお願いした。」

「la chambre rien à dire tout s'est bien passé」

「街のシンボルである教会の目の前にあります。フレンドリーな対応で安心しました。お部屋のインテリアも素敵です。 オンフルールに滞在する時はまた泊まりたいです。」

「電子レンジなどあれば便利」

「We were staying in La Suite which was part of the spa building. This turned out to be an interesting couple of rooms which bizarrely included a football table in sitting room. The loo was separate from the bathroom where the bath was a corner bath with a shower beside. It was a little dark as the colour scheme was turquoise and grey elephant wallpaper! But the bed was comfortable and we slept well. The hotel buildings and gardens are beautiful and traditional Normandy half timber style, typical...

「　素晴らしい眺めと、最新の設備、Wi-Fiの快適さ、インテリアのセンスの良さ、最高でした。 　ベッドの寝心地も良いのですが、枕に男性の整髪料の匂いがあり、それだけが残念でした。 　季節のせいもあり、ホテル周辺の雰囲気が悪く、ゴミや、落書きや、壊れた窓の家などが多く、日没後の外出はやめましま。 　また来たいと思いますが、車で行く場所なのですね。船舶の往来も多く、海を眺め、ゆったりと、すごせました。」

「Très bien 」