リューゲン パーク ギングシュト周辺のホテル

「Virkelig flot hotel i gåafstand fra den gamle bydel. Dejligt stort værelse med rummeligt badeværelse. Venlig betjening i receptionen. Morgenbuffet er begrænset, men indeholder det, man skal bruge. Af pladshensyn skal man dog have bestemt sig for, hvornår man vil have morgenmad dagen før.」

「Sehr schön!」

「Wir waren sehr zufrieden sowohl mit dem Zimmer als auch mit dem Personal. Die gesamte Anlage ist sehr schön und wir kommen gern wieder. 」

「Ich war das 3.Mal in der Ostseeperle und bin begeistert von der Lage der Unterkunft und dem sehr freundlichen Personal, wo man sich sehr willkommen fühlt.Ich komme wieder und freue mich schon jetzt auf den nächsten Aufenthalt.」

「シュトラールズントの水族館のすぐ近くで、駅から歩くと２５分くらいかかります。バスなら水族館行きに乗って、終点の１つ前で降りるといいでしょう。周辺にはヨットハーバーなどがあり、客のほとんどはマリンレジャーで訪れる常連といった感じで、一人旅の東洋人はかなり浮いていました。宿の経営者らしき女性は、不親切ではないのですが、ちょっとよそよそしい感じでした。朝食は１０ユーロと割合高かったのですが、大変豪華で、ドイツのホテルの朝食でよく出るのとは違うさまざまな種類のソーセージ・ハム類、チーズのほか、魚を使ったサラダ、キャビアの載ったゆでたまご、果物類など豊富でした。注文すれば目玉焼きなども作ってくれます。部屋はシングルでしたが、かなり広くて清潔でした。」

「Sehr nettes Personal, Zimmer toll und sauber. Frühstück gut, allerdings gab es NIE frisches Obst auch nicht zum Joghurt/ Müsli aber wir wurden tgl gefragt, ob wir ein gekochtes- Rühr- oder Spiegelei möchten. Das meiste stand bereits auf unserem Tisch was uns sehr gut gefallen hat.」

「Fint slott som har nyrenoverade lägenheter. Gott om plats och eget kök med det man behöver. Här får man bo med hund! Närmsta mataffär ca 5 min bort med bil. Öppet måndag-lördag. 15 min bort ligger en ganska stor stad, Stralsund. Därifrån finns den bro över till Rügen med mängder av små mysiga byar och fina vita stränder.」

「大荷物を持っての移動だと駅からの距離を感じるが、観光場所には便利。自由に飲食できるコーヒーやパウンドケーキがあってうれしい。」

「Utrolig flot hotel med rigtig god beliggenhed og imponerende sted at være」

「Sehr schöne Zimmer, reichhaltiges Frühstückssangebot , nettes Personal.」

「Die Unterkunft ist super zentral gelegen. Das Personal ist mehr als zuvorkommend, wir konnten die Zimmerkategorie ohne probleme wechseln. Sauberkeit ist allgemein okay, die Duschränder müssten aber dringend intensiv gereinigt werden. Alles in einem aber ein unschlagbares Preisleistungsverhältnis. TV sehr gut. Bett war gut. Aktuell noch etwas im bau, wenn alles fertig angelegt ist, sicher sehr schön. 」

「Gute Lage, sehr sauber und freundlich. Danke!」

「Auch wenn das Hotelinventar inzwischen in die Jahre gekommen ist, ist das Personal superfreundlich und zuvorkommend, und wiegt damit die oben genannten Mängel auf. Danke nochmal für den tollen Service, und auch für den schönen Geburtstagstisch für unseren Jüngsten!」

「 」