リュッカースバッハのおすすめホテル予約

「I liked everything. Owners where very helpful. The hotel was awesome. Loved being able to eat on the balcony. Breakfast, anything you can think of. The fresh eggs are a big plus. Also some suppers that where excellent. The room was spacious and I appreciated a great shower. Windows that open up to let fresh air in. Lots of trees surrounding the property and a great yard for kids to play. So much to see in the hotel on the walls and everywhere.」

「このホテルの場所は町中のホテルとは違い、高速道路のサービスエリア内にあります。 3号線上りフランクフルト方面行きのサービスエリアに入るとガソリンスタンドシェルがあります、そこを通り抜けた奥にあります。 地図で見ると高速道路の北側に位置します。 空港に行く方向側にありますので最終日の前泊にお勧めです。逆方向に行く場合は高速道路をUターンしなければなりませんから。部屋は新しく日本のビジネスホテルの様な感じです。シングルルームのダブルベット一台で予約しましたが、シングルベッドのツインだったのでレセプションで確認したところ全て部屋はシングルベッドのツインしかないそうです。写真をよく見るとシングルを真ん中よせただけでした。ベッド幅が狭く寝返りは打てません。部屋も結構せまく、冷蔵庫も無し。エアコンの操作方法がわからなくてすこし寒かった。ただ高速道路で移動中疲れて泊まるだけの場合などとても便利だと思います。」

「Sehr schönes Hotel in toller Lage Das Hotel hat eine wirklich sehr gute Lage und auch die Zimmer sind schön. Das Frühstück war prima, das Personal durchweg freundlich und die Zimmer wurden gut und sauber gemacht. Wenn man ganz genau hinschaut, findet man hier und da vielleicht eine Kleinigkeit – aber wirklich nichts Nennenswertes. Besonders angenehm fand ich die sehr gute Klimaanlage im Zimmer, gerade im Sommer ein großes Plus. Das Schloss und die Innenstadt sind schnell zu Fuß erreichbar....

「Dicht bij een mooie stad daar kun je heen lopen, heel dichtbij. Ook zo weer op de snelweg. Goed ontbijtje. Nette kamer. Mooi doorreis hotel. Wel iets last van het treinspoor.」

「arrived after our check in time walked in to no staff but keys were laying on the counter and we just took one for a room. Felt safe coming back later that night with the keyless entry system. Room was fine, clean and comfortable bed. Bathroom was typical small European with shower corner. Breakfast was good, asked for fried eggs and received. Upon checkout staff didn't ask about stay just took our keys. 」

「スタッフの方には非常によくしてもらい、6月に続き今回二度目の滞在でした。 部屋も広くはないけど不便はしない。 朝食もおいしい。 駐車場は数は少ないが、私はいつも駐車できた。 今回の滞在は、前半と後半があり、途中別の場所に移動がありました。後半のチェックインをする時、日曜だったので私しか居なかったようで、17時になってもフロントが開かず、案内を読むと電話するようにとの事だったので電話をかけて部屋のキーを無事受け取れました。 日本から来る場合、データ通信用のeSIMを買って対応するのではないかと思いますが、電話ができないとこういう場合きっと困るかと思います。私は会社支給のスマホが使えたので電話をかける事ができましたが。 また、住宅街のど真ん中ですが、電話の音声が非常に悪くちょっと苦労しました。」

「Ich musste zum zweiten Mal in Zimmer 106 übernachten. In diesem Zimmer ist das Fenster direkt auf eine Autowaschanlage ausgerichtet (ca. 5 m Abstand). Diese Autowaschanlage läuft die gesamte Nacht ohne Pause. Trotz geschlossenem Fenster, geschlossenem Rolladen und Ohropax sind die Geräusche laut hörbar. In diesem Zimmer kann man nicht schlafen. Da ich schon einmal das Zimmer hatte, hatte ich gebeten nicht mehr in Zimmer 106 ringebucht zu werden. Der Wunsch wurde ignoriert. Zwei Wochen später...

「Das Personal ist ausgesprochen freundlich. Vielen Dank! Der Spa-Bereich ist wirklich sehr angenehm, Tip-Top. Frühstück ist sehr lecker und ausgesprochen abwechslungsreich. Das einzige Manko war die Matratze. Beide Seiten des Bettes schon etwas verlegen. Da ich alleine gereist war, lag ich in der Mitte, da ging’s aus meiner Sicht. Sonst wirklich alles klasse, gerne komme ich wieder, nur bitte nicht in dieses Zimmer mit dieser Matratze.」

「部屋が広く使いやすい、何よりバスタブがあるのが嬉しかった。」

「スタッフの対応が素晴らしい」