ライヒェンバッハのおすすめホテル予約

「 Alles war hervorragend.」

「ja」

「パーキング込み、朝食付きでコスパ良い。」

「Überragend」

「Das späte Einchecken hat sehr gut funktioniert. Das Hotel ist zwar nicht neu aber in einem sehr guten Zustand und sehr sauber. Als am Abreisetag der Mitarbeiter des Frühstücksservices verschlafen hatte, ist der Eigentümer selber in seinen Betrieb gekommen und hat ein vollwertiges Frühstück aufgebaut. Natürlich hat das einige Zeit gedauert und die Abreise der Gäste hat sich dadurch verzögert. Trotzdem muss der persönliche Einsatz des Gastgebers gewürdigt werden, denn dieses unternehmerische...

「フランクフルトの郊外にある地区の商業地区より離れた住宅街の丘に何件かホテルがあります。静かなエリアで遠くに高層ビルが見えます。部屋は値段なりですが、オプションで少額で付けた朝食は美味しくて、雰囲気も良いので満足です。」

「Sehr freundliches Personal 」

「昨年開業？の新しいホテルで、全体的に清潔です。　 日本のビジネスホテルのような感じですが、部屋は日本のように狭くはありません。 １階が全てフリースペースで、カフェバー、ラウンジとなっており、朝食もここで食べます。 部屋の広さは十分ですが、タオル以外のアメニティが全くありませんので、歯ブラシ等持参しないといけません。 立地としては、ホテル名の通りフランクフルト中心市街の東側にあります。車のディーラー店が並ぶ比較的大きめの道沿いにあり、１１番トラムの最寄駅から歩いて１、２分です。トラムでそのまま市内中心部にもいけますし、トラム駅１、２個くらいで地下鉄（Ｕ）にも乗り継ぎができ、市内のあらゆるところへも１０分程度で行けるので交通に不便さはありません。　ただ、市街地ではないのでレストラン等は多くありません。　それでも近くに数件のレストランと裏通りに中規模のスーパーがあるので困ることはないと思います。　 今回はビジネスで展示会参加のためこのホテルを利用しました。ホテル自体は清潔で、従業員の感じも良く問題ありませんが、観光であればもう少し市内中心地での宿泊をおすすめします。」

「En Alemania la cocina cierra temprano, cuando llegué ya estaba cerrado y la cocina del bar del hotel también; se ofrecieron a hacerme una hamburguesa y unas patatas, a pesar de que incluso una ensalada me valía para cenar. Buen dominio del inglés (mi alemán es un poco de supervivencia), y buena disposición para entender al viajero. El entorno que rodea al hotel es precioso, un pueblo tranquilísimo, que parece emerger del bosque que lo rodea. La iglesia del pueblo toca las campanas a partir...

「最寄駅からとても近い。お部屋も気に入りました。」

「Alles Perfekt. Gutes Frühstück.」

「Wir haben uns sehr wohlgefühlt!」

「約1ヶ月滞在しました。朝食も良く、スタッフも親切で近所にスーパーが2つ有りロケーションも良かったです。」

「Kein Zimmerservice」