レッジャーニ有機酪農場周辺のホテル

「Ottima location」

「Très bon séjour dans cette ferme au calme Arrivée et départ en autonomie 」

「Ausgezeichnete, kleine, saubere, sehr ruhige und abgelegene Unterkunft. Die Fenster haben Mückennetzte. Mit dem Auto sind Geschäfte und Lokale in ca. 10 Minuten zu erreichen. Liebenswerte und sehr freundliche Besitzerin die sich um alles kümmert. Es gibt Hunde, Katzen die sich streicheln lassen und Gänse und Esel zum beobachten. Im Großen Garten kann man entspannen. Überschaubares aber sehr leckeres Frühstück und ein Wasserspender der jederzeit zur Verfügung steht. 」

「静かで、こじんまりした、ステキなホテルでした」

「Ottimo 」

「Newer property. Clean room. Good staff. Convenient breakfast. Easy parking.」

「Perfect stay, perfect service. When you book you can ask for a classic, sweet Italaian or savory breakfast with cold cut, mortadella etc. including local products. Strong and efficient A/C in August. Clean room and bathroom. Warm and personal attitude. Perfect base for travelling on surrounding destinations. Safe parking in the courtyard. 」

「清潔でスタッフがとても親切でした。また利用したい」

「暖房がエアコンだけで、床はは冷たく、部屋全体が暖かくならない。寒い。 ホテル内で朝食が取れないので、不便。 １階の部屋で、表道理に面した窓しかないので、カーテンが開けられず、穴倉感がある。 結論として、部屋はモダンで奇麗だが、冬は寒く、コストパフォーマンスが良くない。」

「This was a lovely small hotel in an excellent area of Modena. The hostess was very friendly and helpful. It is a unique hotel where you feel surrounded by the beauty of the past while living in modern comfort. If you want a nice change from the usual chain hotels, this is the place for you.」

「The room was spotless in a great location Walking distance to restaurants and pasteria shops」

「駅から近い。また、駅→ホテル間のシャトルサービスもある。中心部へも徒歩１０分未満。静かで快適。バスタブ付きの部屋の要望を聞いてくれ有難かった。また、モデナに来たら、必ず、このホテルに宿泊します。」

「クルマで長距離移動する過程で宿泊。宿泊価格の割に、ホテル全体に上質感があり割安感があった。シャワーのみでバスタブは無かったものの一泊のみの宿泊だったため問題なかった。朝食はビュッフェスタイルで品数はそれほど多くないものの、短期滞在では問題ない。」

「Établissement impeccable 」

「フロントで紹介してもらったローカル料理のレストランが最高に美味しかった」

「客室がとても広く、綺麗。新しいのだと思う。スタッフの対応も丁寧。朝食は種類が少なめ。駅からのアクセスも良い。大きいスーパーが目の前にあるのでお土産もたくさん買える。ドリンクサービスもある。 チェックアウト後に手荷物も預かってくれる。」

「The room was small but functional. Could have used a table lamp. Featured a kitchenette.」

「周りには何も無いところですが、新しい建物と適切なサービスで、ビジネス用途には最適です。駐車スペースもタップリで、車で利用すると最高に使い易いホテルです。また利用したいと思います。」

「Great staff, clean room and imposible better location」

「モデナの近くで駐車場付きの安いホテルを探していたのでピッタリだった。共用のシャワーやトイレが気にならない人向けです。駐車場は広くてゆったり停められたので大満足です。朝食も無料でコスパは最高です。」